|
「水位」は韓国語で「수위」という。
|
 |
|
：수위、su-wi、スウィ
：水位
|
「水位」は韓国語で「수위」という。
|
| ・ | 수위가 올라가다. |
| 水位があがる。 | |
| ・ | 수위가 내려가다. |
| 水位が下がる。 | |
| ・ | 수위를 조절하다. |
| 水位を調節する。 | |
| ・ | 수위가 상승해 제방으로부터 물이 넘쳐 흘렀다. |
| 水位が上昇し、堤防から水が溢れた。 | |
| ・ | 큰비로 인해 하천의 수위가 상승했다. |
| 大雨により河川の水位が上昇した。 | |
| ・ | 피해 정도에 따라 처벌 수위를 조절해야 한다. |
| 被害の強度によって処罰のレベルを調節しなければならない。 | |
| ・ | 보의 수위가 올라가고 있습니다. |
| 堰の水位が上がっています。 | |
| ・ | 인근 하천이 수위를 넘어 수몰 위험이 있습니다. |
| 近隣の河川が水位を超え、水没の危険があります。 | |
| ・ | 하구 수위가 상승하고 있습니다. |
| 河口の水位が上昇しています。 | |
| ・ | 건기에는 호수의 수위가 낮아질 수 있습니다. |
| 乾期には、湖の水位が低くなることがあります。 | |
| ・ | 건기가 계속되면 강의 수위가 떨어질 수 있습니다. |
| 乾期が続くと、川の水位が下がることがあります。 | |
| ・ | 수원의 수위가 급격히 떨어지고 있다. |
| 水源の水位が急激に下がっている。 | |
| ・ | 강수로 인해 강의 수위가 상승했다. |
| 降水によって川の水位が上昇した。 | |
| ・ | 호우가 계속되면서 하천 수위가 급격히 상승했다. |
| 豪雨が続いて、河川の水位が急激に上昇した。 | |
| ・ | 해수면의 수위가 변동하는 현상을 '조수 간만'이라고 합니다. |
| 海面の水位が変動する現象を「潮の満ち引き」といいます。 | |
| ・ | 빗물이 강의 수위를 높이고 있습니다. |
| 雨水が川の水位を上げています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위험수위（ウィホムスイ） | 危険水位 |
| 수위 타자（スウィタジャ） | 首位打者 |
| 징계 수위（チンゲスウィ） | 懲戒処分の軽重 |
| 수위를 달리다（スウィルル タルリダ） | 首位を走る |
| 자연계（自然界） > |
| 조각구름（ちぎれ雲） > |
| 굴（洞窟） > |
| 빙산（氷山） > |
| 산골（山里） > |
| 근해（近海） > |
| 해면（海面） > |
| 자연광（自然光） > |
| 해돋이（日の出） > |
| 모래사장（砂浜） > |
| 뻘（干潟） > |
| 풀밭（草むら） > |
| 숲길（林道） > |
| 샘물（泉の水） > |
| 열대우림（熱帯雨林） > |
| 자연（自然） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 여름바람（夏風） > |
| 대（竹） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 자연휴양림（自然休養林） > |
| 뭇별（無数の星） > |
| 삼림（森林） > |
| 석순（石筍） > |
| 들녘（野原） > |
| 잔돌（小石） > |
| 바위（岩） > |
| 하천（河川） > |
| 가시（とげ） > |
| 개울물（小川の水） > |