「滝」は韓国語で「폭포」という。
|
![]() |
・ | 폭포 소리는 대자연의 숨결 같다. |
滝の音は大自然の息吹のようだ。 | |
・ | 폭포의 물소리가 골짜기에 울려퍼지고 있다. |
滝の水音が谷間に響いている。 | |
・ | 폭포의 물보라가 시원함을 가져다 준다. |
滝の水しぶきが涼しさをもたらす。 | |
・ | 그녀의 눈물은 폭포처럼 계속 흘렀다. |
彼女の涙は滝のように流れ続けた。 | |
・ | 폭포 근처에는 무지개가 걸려 있는 경우가 종종 있다. |
滝の近くには虹がかかっていることがよくある。 | |
・ | 폭포 아래에서 수영하는 것은 위험합니다. |
滝の下で泳ぐのは危険です。 | |
・ | 폭포 옆에는 형형색색의 꽃이 피어 있다. |
滝のそばには色とりどりの花が咲いている。 | |
・ | 폭포 주변에는 기온이 떨어질 수 있다. |
滝の周りには気温が下がることがある。 | |
・ | 골짜기 깊숙한 곳에는 폭포가 흐르고 있다. |
谷の奥には滝が流れている。 | |
・ | 골 깊숙한 곳에는 폭포가 흐르고 있다. |
谷の奥には滝が流れている。 | |
・ | 벼랑 기슭에 작은 폭포가 있어요. |
崖のふもとに小さな滝があります。 | |
・ | 원시림 사이로 작은 폭포가 숨어 있다. |
原生林の間に小さな滝が隠れている。 | |
・ | 열대우림 속에 신비로운 폭포가 있었다. |
熱帯雨林の中に神秘的な滝があった。 | |
・ | 산속에는 아름다운 폭포가 있다. |
山奥には美しい滝がある。 | |
・ | 산골짜기에 작은 폭포가 흐르고 있다. |
谷間に小さな滝が流れている。 | |
・ | 계곡의 작은 폭포가 인상적이다. |
渓流の小さな滝が印象的だ。 | |
・ | 눈앞의 호수로부터 폭포가 흘러내리는 모습을 볼 수 있어 엄청 감동했습니다. |
目の前の湖から滝が流れ落ちるさまが見られてとても感動しました。 | |
・ | 바위에 뚫린 구멍에서 폭포가 흘러내리다. |
岩に開いた穴から滝が流れ落ちる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
폭포수(ポクポス) | 滝の水、滝 |
진흙투성이(泥だらけ) > |
능선(稜線) > |
빙산(氷山) > |
간척지(干拓地) > |
아한대(亜寒帯) > |
설경(雪景) > |
창공(青空) > |
겨울바람(冬風) > |
뿌리(根) > |
밤길(夜道) > |
땅 밑(地底) > |
내(小川) > |
수평선(水平線) > |
뒷동산(裏山) > |
밤하늘(夜空) > |
바닷속(海の中) > |
골(谷) > |
산줄기(山並み) > |
개펄(干潟) > |
산촌(山村) > |
갯바위(磯) > |
수중(水中) > |
지층(地層) > |
바닷물(海水) > |
산자락(山の裾) > |
천연수(天然水) > |
격류(激流) > |
옹달샘(小さな泉) > |
습지(湿地) > |
풍랑(波風) > |