「選出される」は韓国語で「선출되다」という。
|
・ | 드디어 오늘 새로운 대통령이 선출되었습니다. |
ついに今日、新しい大統領が選出されました。 | |
・ | 차기 대통령이 내년 3월 선출된다. |
次期大統領が来年3月に選出される。 | |
・ | 새로운 위원장이 선출되었습니다. |
新しい委員長が選出されました。 | |
・ | 그녀는 회의의 간사로 선출되었어요. |
彼女は会議の幹事として選ばれました。 | |
・ | 그 대회에서 후임자가 선출된다. |
その大会で後任者が選出される。 | |
・ | 새로운 국회의원이 선출되었습니다. |
新しい国会議員が選出されました。 | |
・ | 새로운 수상이 선출되었다. |
新しい首相が選ばれた。 | |
・ | 주주총회에서 선출된 전문 경영인에게 실질적인 경영을 맡기고 있다. |
株主総会で選出された専門的経営者に実質上の経営をまかせている。 | |
・ | 그는 주주 총회에서 새로운 이사로 선출되었습니다. |
彼は株主総会で新しい取締役に選ばれました。 | |
・ | 대통령은 국민에 의해 선출된 국가 원이며, 행정부의 수반이다. |
大統領は国民によって選出された国家元帥であり、行政府の首班である。 |
갈구하다(渇望する) > |
조난하다(遭難する) > |
착석하다(着席する) > |
따다(賭け事で金を取る) > |
대응하다(対応する) > |
상연하다(上演する) > |
고이다(溜まる) > |
써먹다(使う) > |
심해지다(ひどくなる) > |
의존되다(依存される) > |
전개하다(展開する) > |
깜박하다(うっかりする) > |
승차하다(乗車する) > |
등재되다(登載される) > |
근질근질하다(うずうずする) > |
빠지다(抜ける) > |
놓아주다(放してやる) > |
이야기되다(話がつく) > |
앞장서다(先頭に立つ) > |
좀먹다(蝕む) > |
묻다(尋ねる) > |
비명횡사하다(非業の死を遂げる) > |
요약하다(要約する) > |
견인하다(牽引する) > |
폭발하다(爆発する) > |
이루다(果たす) > |
잠복하다(潜む) > |
무르다(戻す) > |
벌렁벌렁하다(ひくひくする) > |
공모하다(共謀する) > |