|
「選出される」は韓国語で「선출되다」という。
|
 |
|
：선출되다、sŏn-chul-doe-da、ソンチュルﾃﾞダ
：選出～
|
「選出される」は韓国語で「선출되다」という。
|
| ・ | 드디어 오늘 새로운 대통령이 선출되었습니다. |
| ついに今日、新しい大統領が選出されました。 | |
| ・ | 차기 대통령이 내년 3월 선출된다. |
| 次期大統領が来年3月に選出される。 | |
| ・ | 배심원이 선출되는 과정은 공정해야 한다. |
| 陪審員が選ばれるプロセスは公平でなければならない。 | |
| ・ | 결단식에서 리더가 선출되었습니다. |
| 結団式でリーダーが選ばれました。 | |
| ・ | 그는 친위대의 일원으로 선출되었어요. |
| 彼は親衛隊の一員として選ばれました。 | |
| ・ | 그는 학부모 대표로 선출되었어요. |
| 彼は保護者代表に選ばれました。 | |
| ・ | 새로운 위원장이 선출되었습니다. |
| 新しい委員長が選出されました。 | |
| ・ | 그녀는 회의의 간사로 선출되었어요. |
| 彼女は会議の幹事として選ばれました。 | |
| ・ | 그 대회에서 후임자가 선출된다. |
| その大会で後任者が選出される。 | |
| ・ | 새로운 국회의원이 선출되었습니다. |
| 新しい国会議員が選出されました。 | |
| ・ | 새로운 수상이 선출되었다. |
| 新しい首相が選ばれた。 | |
| ・ | 주주총회에서 선출된 전문 경영인에게 실질적인 경영을 맡기고 있다. |
| 株主総会で選出された専門的経営者に実質上の経営をまかせている。 | |
| 송고하다（送稿する） > |
| 달아나다（逃げる） > |
| 전유하다（専有する） > |
| 허용되다（許容される） > |
| 생육하다（生育する） > |
| 거세되다（去勢される） > |
| 요하다（要する） > |
| 움츠리다（竦める） > |
| 시늉하다（ふりをする） > |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 부수다（壊す） > |
| －싶어하다（～したがる） > |
| 시련하다（試練する） > |
| 처단되다（処断される） > |
| 각설하다（話題を変える） > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 참여하다（参加する） > |
| 공감하다（共感する） > |
| 수고하세요（お疲れ様です） > |
| 다물다（(口を)つぐむ） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |
| 찾다（見つかる） > |
| 손가락질하다（後ろ指をさす） > |
| 실신하다（失神する） > |
| 조회하다（照会する） > |
| 배려되다（配慮される） > |
| 해찰하다（仕事をせずにあれこれやる） > |
| 수리되다（修理される） > |
| 얽혀 있다（絡んでいる） > |