|
「増加」は韓国語で「증가」という。
|
 |
|
：증가、chŭng-ga、チュンガ
：増加
|
「増加」は韓国語で「증가」という。
|
| ・ | 인구가 증가하다. |
| 人口が増加する。 | |
| ・ | 국내 제조업의 업적은 매출과 영업이익 함께 증가 경향이다. |
| 国内製造業の業績は、売上高と営業利益とも増加傾向にある。 | |
| ・ | 최근에 황혼 이혼이 증가하고 있어요. |
| 最近、熟年離婚が増えています。 | |
| ・ | 레벨이 올라갈수록 난이도도 증가해요. |
| レベルが上がるごとに難易度も増します。 | |
| ・ | 유류세가 증가하면 차량 유지비용이 높아집니다. |
| ガソリン税が増加すれば、車の維持費用が高くなります。 | |
| ・ | 그 결과 매출이 크게 증가했습니다. |
| その結果、売上が大幅に増加しました。 | |
| ・ | 식음료 수입이 증가하고 있어요. |
| 食品や飲料の輸入が増加しています。 | |
| ・ | 식음료 소비는 해마다 증가하고 있어요. |
| 食品や飲料の消費は年々増えています。 | |
| ・ | 값을 내리면서 상품의 판매량이 증가했다. |
| 値段を下げることで、商品の販売数が増加した。 | |
| ・ | 가격을 낮추면서 매출이 크게 증가했다. |
| 価格を下げることで、売上が大きく伸びた。 | |
| ・ | 수요가 증가하면서 생산 속도에 속도가 붙었다. |
| 需要が増えたため、製造スピードに拍車がかかった。 | |
| ・ | 횡단보도에서 사람을 치는 사고가 증가하고 있다. |
| 横断歩道で人をひく事故が増えている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 증가율（チュンガユル） | 増加率 |
| 증가세（チュンガセ） | 増加傾向、増加の勢い |
| 증가하다（チュンガハダ） | 増加する、増える、伸びる |
| 급격히 증가하다（クプギョキ チュンガハダ） | 急激に増加する、急激に増える |
| 망원경（望遠鏡） > |
| 정평（定評） > |
| 홍합（ムール貝） > |
| 분침（分針） > |
| 국무회의（閣議） > |
| 선생（先生） > |
| 존재（存在） > |
| 시녀（侍女） > |
| 게임차（ゲーム差） > |
| 싸리（萩） > |
| 치마（スカート） > |
| 노코멘트（ノーコメント） > |
| 수고（苦労） > |
| 혈족（血族） > |
| 본체（本体） > |
| 담수호（淡水湖） > |
| 로맨티시스트（ロマンチスト） > |
| 민첩성（敏捷性） > |
| 일원（一員） > |
| 횟수（回数） > |
| 문（ドア） > |
| 차（お茶） > |
| 혼전 임신（結婚する前の妊娠） > |
| 카레（カレー） > |
| 위기적（危機的） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 승천（昇天） > |
| 폐가（廃家） > |
| 초음파（超音波） > |
| 원상회복（原状回復） > |