|
「増加」は韓国語で「증가」という。
|
 |
|
：증가、chŭng-ga、チュンガ
：増加
|
「増加」は韓国語で「증가」という。
|
| ・ | 인구가 증가하다. |
| 人口が増加する。 | |
| ・ | 국내 제조업의 업적은 매출과 영업이익 함께 증가 경향이다. |
| 国内製造業の業績は、売上高と営業利益とも増加傾向にある。 | |
| ・ | 순수익 증가에 따라 직원에 대한 보너스가 지급됩니다. |
| 純収益の増加に伴い、従業員へのボーナスが支給されます。 | |
| ・ | 다음 연도의 순수익 목표는 작년 대비 10% 증가를 전망하고 있습니다. |
| 次年度の純収益目標は、昨年比10%の増加を見込んでいます。 | |
| ・ | 순수익은 비용 절감으로 인해 큰 폭으로 증가했습니다. |
| 純収益はコスト削減によって大幅に増加しました。 | |
| ・ | 순수익이 증가함에 따라 추가 투자가 가능해졌습니다. |
| 純収益が増加したことで、さらなる投資が可能になりました。 | |
| ・ | 민족 분쟁으로 인한 난민이 증가하고 있어요. |
| 民族紛争による難民が増加しています。 | |
| ・ | 빈뇨는 특히 야간에 화장실에 가는 횟수가 증가할 수 있습니다. |
| 頻尿は、特に夜間にトイレに行く回数が増えることがあります。 | |
| ・ | 협심증이나 심근경색과 같은 동맥경화가 원인인 심장병이 증가하고 있다. |
| 狭心症や心筋梗塞のような動脈硬化が原因の心臓病が増えています | |
| ・ | 안구건조증은 현대 사회에서 증가하고 있는 눈병 중 하나입니다. |
| ドライアイは、現代社会で増加している眼病の一つです。 | |
| ・ | 전당포 이용이 증가하고 있습니다. |
| 質屋の利用が増えています。 | |
| ・ | 전분은 가열하면 점성이 증가합니다. |
| デンプンは加熱すると粘性が増します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 증가율（チュンガユル） | 増加率 |
| 증가세（チュンガセ） | 増加傾向、増加の勢い |
| 증가하다（チュンガハダ） | 増加する、増える、伸びる |
| 급격히 증가하다（クプギョキ チュンガハダ） | 急激に増加する、急激に増える |
| 된바람（北風） > |
| 인어（人魚） > |
| 양식（洋食） > |
| 천（布） > |
| 불면증（不眠症） > |
| 인터넷（インターネット） > |
| 역사（轢死） > |
| 후광（後光） > |
| 할머니（おばあさん） > |
| 주인장（店主） > |
| 물욕（物慾） > |
| 염원（念願） > |
| 밤바다（夜の海） > |
| 일용직 근로자（日雇い労働者） > |
| 기생（寄生） > |
| 사전（辞書） > |
| 명당（明堂） > |
| 묵은해（旧年） > |
| 존중（尊重） > |
| 뒤안길（裏通り） > |
| 베끼기（パクリ） > |
| 철쭉（ツツジ（躑躅）） > |
| 철부지（分別のない人） > |
| 갑오징어（甲イカ） > |
| 중독성（中毒性） > |
| 귀성（帰省） > |
| 지정학（地政学） > |
| 말미（暇） > |
| 철야（徹夜） > |
| 오너（オーナー） > |