「威信」は韓国語で「위신」という。
|
![]() |
・ | 위신을 잃다. |
威信を失う | |
・ | 위신이 깎이다. |
威信を落す | |
・ | 위신을 높이다. |
威信を高める。 | |
・ | 위신을 세우다. |
面子を立てる。 | |
・ | 국가의 위신을 걸고 싸운다. |
国家の威信をかけて戦う。 | |
・ | 아내에게 약속한 걸 못 지켜 내 위신이 서지 않았다. |
妻に約束したことを守れなくて、私の面子が立たなかった。 | |
・ | 외교관의 그 행동은 국가의 위신을 떨어뜨렸다. |
外交官のその行動は国家の威信を落とした。 | |
・ | 아내는 친구들 앞에서 늘 내 위신 세워 준다. |
妻は友達の前でいつも面子を立ててくれる。 | |
・ | 반역자들은 정부의 위신을 훼손한 죄로 재판에 회부되어 처형되었다. |
反逆者たちは、政府の威信を傷つけた罪で裁判にかけられ、処刑された。 |
남풍(南風) > |
숙소(宿泊先) > |
공백(空白) > |
구급 대원(救急隊員) > |
스케이트장(スケート場) > |
불구속(在宅起訴) > |
성문법(成文法) > |
세수(顔を洗うこと) > |
냉탕(水風呂) > |
잇몸(歯茎) > |
벌(着) > |
증가(増加) > |
꼴등(最下位) > |
생고집(つまらない意地っ張り) > |
유연성(柔軟性) > |
필요(必要) > |
백(カバン) > |
꽃(花) > |
춘삼월(春たけなわの3月) > |
음색(音色) > |
세슘(セシウム) > |
사고뭉치(トラブルメイカー) > |
회교(イスラム教) > |
전화(電話) > |
군주(君主) > |
프로젝트(プロジェクト) > |
시초(一番初め) > |
개똥철학(屁理屈) > |
생가(生家) > |
지(地) > |