|
「歯茎」は韓国語で「잇몸」という。이（歯）＋ㅅ（사이시옷）＋몸（ぐき）
|
 |
|
| ・ | 잇몸이 붓다. |
| 歯茎が腫れる。 | |
| ・ | 잇몸이 아프다. |
| 歯茎が痛い。 | |
| ・ | 잇몸에서 피가 나요. |
| 歯茎から血が出ます。 | |
| ・ | 잇몸이 빨갛게 부어올랐다. |
| 歯ぐきが赤く腫れ上がった。 | |
| ・ | 잇몸이 부었다. |
| 歯ぐきが腫れた。 | |
| ・ | 사과의 과육은 잇몸 건강에 좋다고 해요. |
| りんごの果肉は歯茎の健康に良いと言われています | |
| ・ | 치아의 통증은 주로 충치와 잇몸병에 의해 일어난다. |
| 歯の痛みは、主にむし歯と歯周病によって起こります。 | |
| ・ | 치약은 잇몸 상태를 개선합니다. |
| 歯磨き粉は歯茎の状態を改善します。 | |
| ・ | 치약은 잇몸 건강을 유지하는 데 도움이 됩니다. |
| 歯磨き粉は歯茎の健康を維持するのに役立ちます。 | |
| ・ | 염증이나 출혈이 계속되면 잇몸이 붓는다. |
| 炎症や出血が続くと歯ぐきが腫れる。 | |
| ・ | 치주염은 이를 지탱하는 잇몸 등에 염증이 생기는 병입니다. |
| 歯周炎は、歯を支える歯ぐきなどに炎症が起こる病気です。 | |
| ・ | 잇몸이 부어 염증이 생겨서 진물이 나와요. |
| 歯茎が腫れて炎症を起こした結果、膿が出ます。 | |
| ・ | 연령이 높아짐에 따라 잇몸 질환에 걸리는 비율이 높아집니다. |
| 年齢が高くなるにつれて歯周病の罹患率は高くなります。 | |
| ・ | 이가 흔들리는 증상으로, 잇몸병 이외의 원인으로 생각할 수 있는 것이 몇 개 있습니다. |
| 歯がグラグラする症状で、歯周病以外の原因として考えられるものがいくつかあります。 | |
| ・ | 이가 흔들리고 있는 것은 치아나 잇몸 상태가 나쁘다는 신호입니다. |
| 歯がグラグラしているということは歯や歯肉の状態が悪いサインです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잇몸병（インモムッピョン） | 歯周病 |
| 잇몸 질환（インモム チルァン） | 歯茎の疾患、歯周病 |
| 이 대신 잇몸（イ テシン インモム） | 次善の策 |
| 이가 없으면 잇몸으로（イガオプスミョンインマムロ） | 何とかなる、どうにかなる |
| 심근（心筋） > |
| 옥시토신（オキシトシン） > |
| 안짱걸음（内股） > |
| 사랑니（親知らず） > |
| 솜털（産毛） > |
| 염색체（染色体） > |
| 뇌세포（脳細胞） > |