|
「一番初め」は韓国語で「시초」という。
|
 |
|
：시초、shi-cho、シチョ
：始初
|
「一番初め」は韓国語で「시초」という。
|
| ・ | 아뇨, 저는 금시초문이에요. |
| いえ、私は初耳ですね。 | |
| ・ | 그것은 금시초문입니다. |
| それは初耳です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 금시초문（クムシチョムン） | 初耳 |
| 무대（舞台） > |
| 결별（決別） > |
| 공사장（工事現場） > |
| 상무（常務） > |
| 원정（アウェイ） > |
| 해괴망칙（非常に奇怪） > |
| 집주인（大家） > |
| 농（タンス） > |
| 상투적（お決まりの） > |
| 전원（田園） > |
| 외근（外回り） > |
| 종신 연금（終身年金） > |
| 김（ついでに） > |
| 단상（壇上） > |
| 폭죽（爆竹） > |
| 사망（死亡） > |
| 욕망（欲望） > |
| 기타（その他） > |
| 기관사（機関士） > |
| 생채기（擦り傷） > |
| 농축산물（農畜産物） > |
| 명중률（命中率） > |
| 타겟（ターゲット） > |
| 혼인（婚姻） > |
| 수신인（受信人） > |
| 모래밭（砂場） > |
| 이타주의（利他主義） > |
| 약관（約款） > |
| 배상 요구（賠償要求） > |
| 신빙（信憑） > |