「如何」は韓国語で「여하」という。
|
![]() |
・ | 누군가의 들러리로 참여하는 것은 재미없을 때도 있다. |
誰かの付き添いとして参加するのは、あまり楽しくない時もある。 | |
・ | 배심원의 대부분은 처음으로 재판에 참여하는 시민들이다. |
陪審員の多くは初めて裁判に参加する市民である。 | |
・ | 나는 남의 뒷담화에 참여하지 않는 주의다. |
私は人の陰口に参加しない主義だ。 | |
・ | 개버릇 남 못 준다고 하지만, 노력 여하에 따라 변할 가능성은 있어. |
犬の癖は他人に与えられないというが、努力次第で変われる可能性はある。 | |
・ | 독지가로서 그는 많은 자선 행사에 참여하고 있습니다. |
篤志家として、彼は多くのチャリティイベントに参加しています。 | |
・ | 교단은 사회 문제에도 적극적으로 참여하고 있다. |
教団は社会問題にも積極的に関与している。 | |
・ | 링거 주사로 약물을 투여하면 즉시 효과를 느낄 수 있다. |
点滴注射で薬を投与することで、すぐに効果を感じることができる。 | |
・ | 교수는 논문 발표를 통해 학문의 세계에 기여하고 있다. |
教授は論文発表を通じて、学問の世界に貢献している。 | |
・ | 환경 보호 활동에 열을 올려서 지역 청소 활동에 참여하고 있다. |
環境保護活動に熱心になり、地域の清掃活動に参加している。 | |
・ | 모두가 참여하기 쉽도록 문턱을 낮췄다. |
みんなが参加しやすくなるように、ハードルを下げた。 | |
다발(束) > |
콜라보(コラボ) > |
독버섯(毒キノコ) > |
잡채(春雨) > |
자체(そのもの) > |
화물기(貨物機) > |
대방출(大放出) > |
백발백중(百発百中) > |
정말(本当) > |
중견(中堅) > |
오곡밥(五穀飯) > |
출세(出世) > |
열강(列強) > |
광고 매체(広告媒体) > |
눈깔(目) > |
봄(春) > |
변별력(弁別力) > |
민간 부분(民間部門) > |
스킬(スキル) > |
이론적(理論的) > |
다음날(次の日) > |
휴전선(休戦ライン) > |
훈풍(薫風) > |
손길(差し伸べる手) > |
협의(協議) > |
삼인칭(三人称) > |
감별(鑑別) > |
악의(悪意) > |
경기(驚気) > |
헌신(献身) > |