「如何」は韓国語で「여하」という。
|
![]() |
・ | 근로자는 일을 통해 사회에 기여하고 있어요. |
労働者は仕事を通じて社会に貢献しています。 | |
・ | 상사는 새로운 프로젝트에 참여하라고 강력히 종용했다. |
上司は新しいプロジェクトに参加するよう強く勧めた。 | |
・ | 여호와의 증인은 특정 정치 활동이나 군사 활동에 참여하지 않습니다. |
エホバの証人は、特定の政治活動や軍事活動には関与しません。 | |
・ | 행사에 참여하기 위해서는 사전에 허가받아야 한다. |
イベントに参加するためには、事前に許可を得る必要がある。 | |
・ | 젊은이들이 적극적으로 사회 활동에 참여하고 있습니다. |
若者が積極的に社会活動に参加しています。 | |
・ | 이 협정에는 많은 가맹국이 참여하고 있다. |
この協定には多くの加盟国が参加している。 | |
・ | 누군가의 들러리로 참여하는 것은 재미없을 때도 있다. |
誰かの付き添いとして参加するのは、あまり楽しくない時もある。 | |
・ | 배심원의 대부분은 처음으로 재판에 참여하는 시민들이다. |
陪審員の多くは初めて裁判に参加する市民である。 | |
・ | 나는 남의 뒷담화에 참여하지 않는 주의다. |
私は人の陰口に参加しない主義だ。 | |
・ | 개버릇 남 못 준다고 하지만, 노력 여하에 따라 변할 가능성은 있어. |
犬の癖は他人に与えられないというが、努力次第で変われる可能性はある。 | |
태엽(ぜんまい) > |
덕망(徳望) > |
천연도료(天然塗料) > |
소유자(所有者) > |
욕심(欲望) > |
끝장(終わり) > |
작용(作用) > |
며칠(何日) > |
길몽(縁起のよい夢) > |
격리(隔離) > |
신규분양(新規分譲) > |
감액(減額) > |
절벽(絶壁) > |
아사(餓死) > |
순간순간(一瞬一瞬) > |
진단(診断) > |
환경친화(環境に優しい) > |
키스(キス) > |
자진 사퇴(自主辞退) > |
부채(団扇) > |
중이염(中耳炎) > |
고소(告訴) > |
수녀(修道女) > |
희망 사항(希望事項) > |
단오(端午) > |
위작(偽物) > |
밤바다(夜の海) > |
프로테스탄트(プロテスタント) > |
인공(人工) > |
감정가(鑑定価格) > |