【복수】の例文
<例文>
・
복수
의 매체를 이용해 광고를 내다.
複数の媒体を利用して広告を出稿する。
・
복수
의 악기로 같은 음의 선율을 연주하다.
複数の楽器で同じ音の旋律を演奏する。
・
용접이란 열이나 압력을 가해
복수
의 금속을 접합하는 방법을 말합니다.
溶接とは熱や圧力を加えて複数の金属を接合する方法を言います。
・
전차가
복수
의 적을 동시에 공격했다.
戦車が複数の敵を同時に攻撃した。
・
달러는 통화 단위의 하나로 미국 등
복수
의 나라에서 사용되고 있다.
ドルは通貨単位のひとつであり、アメリカなど複数の国で使用されている。
・
경찰은 수사의 일환으로
복수
의 가택을 수색했습니다.
警察は捜査の一環として複数の家宅を捜索しました。
・
두고 보세요, 반드시
복수
할 거예요.
今にみてなさい、必ず復讐しますよ。
・
두고 보자. 반드시
복수
하겠어.
覚えて置け!必ず復讐するから。
・
나한테 이렇게
복수
하니까 속이 시원하지?
俺にこうして仕返ししたから、せいせいしただろ?
・
원한이 있는 상대에게
복수
하다.
恨みのある相手に仕返しをする。
・
원한을 풀기 위해서
복수
를 해도 진정한 의미로는 원한 감정은 풀리지 않습니다.
恨みを晴らすために復讐をしても、本当の意味では恨みの感情は晴れません。
・
복수
할 기회를 벼르다.
復讐の機会をねらう。
・
복수
의 시·읍·면이 합병할 계획입니다.
複数の市町村が合併する計画です。
・
복수
의 언어를 비교 대조하다.
複数の言語を比較対照する。
・
하나의 계정으로
복수
의 기기를 이용할 수 있습니다.
1つのアカウントで複数の機器を利用できます。
・
취업 활동을 시작하면
복수
의 기업에 이력서를 제출하게 된다.
就活を始めると、複数の企業へ履歴書を提出することになる。
・
그는 자신을 모함한 사람들에게
복수
했다.
彼は自分をおとしいれた人々に復讐した。
・
복수
의 국기를 게양할 때는 높이를 맞추도록 합시다.
複数の国旗を掲げる際は、高さを揃えるようにしましょう。
・
한 개의 봉에
복수
의 국기를 게양해서는 안 된다.
1本のポールに複数の国旗を掲げてはならない。
・
신종 코로나 바이러스 감염증 환자 발생이
복수
확인되고 있습니다.
新型コロナウイルス感染症の患者発生が複数確認されています。
・
복수
의 소식통에 의하면, 교섭은 빠르면 다음 주라도 합의에 이를 것이라고 합니다.
複数の消息筋によると、交渉は早ければ来週にも合意に達するそうです。
・
자신의 전부를 앗아간 그에게
복수
했다.
自身の全てを奪った彼に復讐した。
・
복수
의 작은 그림으로 벽을 꾸몄다.
複数の小さな絵を壁に飾った。
・
당신을 모욕하는 사람에게
복수
하는 가장 좋은 방법은 그 사람처럼 행동하지 않는 것입니다.
あなたを侮辱する人に復讐する一番よい方法はその人のように行動しないことです。
・
현장 주택에서, 부엌과 침실 등
복수
의 장소에서 혈흔이 발견되었다.
現場の住宅では、台所や寝室など複数の場所で血痕が見つかった。
・
적군에게
복수
심을 불태웠다.
敵軍に対して復讐心を燃やした。
・
복수
를 다짐하다.
復讐を誓う。
・
복수
사이트가 사회 문제가 되고 있다.
復讐サイトが社会問題になっている。
・
반드시
복수
하겠다.
必ず復讐する。
・
복수
는 또 다른
복수
를 낳는다.
復讐はまた別の復讐を生む。
・
복수
에 불타다.
復讐に燃える。
・
복수
를 맹세하다.
復讐を誓う。
・
복수
의 칼을 갈다.
復讐の刃を研ぐ。
・
복수
의 기회를 노리다.
リベンジの機会をうかがう。
・
아들의 죽음에 대한
복수
의 기회를 노리고 있었다.
息子の死に対して復讐の機会をうかがっていた。
・
지금은 순순히 물러나지만 언젠가 반드시
복수
를 하고야 말겠다.
今はおとなしく引き下がるけど、いつか必ず復習してやるぞ。
・
그 굴욕감은
복수
심이 되어 타인에게 향했다.
その屈辱感は復讐心となて他人に向かった。
・
자신에게 심한 굴욕을 준 상대에게
복수
하다.
自分に酷い屈辱を与えた相手に復讐する。
・
일심동체는
복수
의 사람이 마음을 하나로 해 마치 한 사람인것처럼 밀접한 관계가 되는 것입니다.
一心同体は、複数の人が心を一つにして、まるで一人の人であるかのように固く結びつくことです。
・
복수
의 주문이 있는 경우는
복수
의 주문을 모아서 배송합니다.
複数のご注文がある場合は、複数のご注文をまとめて配送します。
・
복수
의 후보에서 고르다.
複数の候補から選ぶ。
・
이 영어 단어는
복수
의 의미를 갖는다.
この英単語は複数の意味を持つ。
・
검색 대상을 좁히는 방법 중의 하나로써
복수
의 키워드를 입력하는 방법이 있습니다.
検索対象を絞り込む方法の1つとして、複数のキーワードを入力する方法があります。
・
수가 2개 이상인 것을
복수
라고 한다.
数が二つ以上であることを複数という。
・
복수
란 두 개 이상의 수량을 표한다.
複数とは2個以上の数量を表す。
・
복수
할 기회를 기다리다.
復讐する機会を待つ。
・
자신을 무시한 사람들에게
복수
하다.
自分を見下した人達に復讐する。
・
헤어진 남자에게
복수
하다.
別れた男に復讐する。
・
세상에
복수
하고 싶었다.
世の中に復讐したかった。
・
하나의 시에
복수
의 세무서가 존재하는 경우도 있다.
一つの市に複数の税務署が存在する場合もある。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ