|
「機器」は韓国語で「기기」という。
|
 |
|
：기기、ki-gi、キギ
：機器
|
「機器」は韓国語で「기기」という。
|
| ・ | 기기에 전원이 들어 와 있는지 확인하다. |
| 機器の電源が入っているか確認する。 | |
| ・ | 외출한 곳이나 떨어져 있는 장소에서 스마트폰을 사용해 기기를 조작하다. |
| 外出先や離れた場所からスマホを使って機器を操作する。 | |
| ・ | 의료 기기를 판매하다. |
| 医療機器を販売する。 | |
| ・ | 매우 저렴한 가격으로 다양한 기기를 판매하고 있다. |
| 非常に安い価格でさまざまな機器を販売している。 | |
| ・ | 인터넷에 새로운 기기를 연결하다. |
| インターネットに新しい機器をつなぐ。 | |
| ・ | 하나의 계정으로 복수의 기기를 이용할 수 있습니다. |
| 1つのアカウントで複数の機器を利用できます。 | |
| ・ | 컴퓨터 주변 기기를 잘 활용하면 훨씬 작업 효율성을 꽤할 수 있다. |
| PC周辺機器をうまく活用すれば、より作業の効率化を図れる。 | |
| ・ | 디지털 기기에만 의존하다 보면 정보를 찾고 기억하는 능력이 점점 줄어든다. |
| デジタル機器にばかり依存しすぎていると、情報を探して記憶する能力が徐々に低下する。 | |
| ・ | 한국어 회화를 즐기기 위해 새로운 단어를 외웁니다. |
| 韓国語会話を楽しむために、新しい単語を覚えます。 | |
| ・ | 한국어 회화를 즐기기 위해 공부 중이에요. |
| 韓国語会話を楽しむために勉強中です。 | |
| ・ | 달맞이를 즐기기 위해 먼 산에 올랐다. |
| 月見を楽しむために、遠くの山に登った。 | |
| ・ | 고장이 잦으면 기기 교체가 필요할 수도 있어요. |
| 外出が頻繁だと体力に影響が出るかもしれません。 | |
| ・ | 정전이 잦으면 기기에 영향을 줄 수 있어요. |
| 停電が頻繁だと機器に影響が出ることがあります。 | |
| ・ | 조회 시간을 좀 앞당기기로 했어요. |
| 朝礼の時間を少し早めることにしました。 | |
| ・ | 정전 시에는 기기를 사용할 수 없음으로 주의해 주세요. |
| 停電時は、機器の利用はできませんのでご注意ください。 | |
| ・ | 가구를 옮기기 위해 이삿짐센터를 불렀다. |
| 家具を移動するために、引っ越し業者を雇いました。 | |
| ・ | 낮술을 즐기기 위해 술자리를 열었습니다. |
| 昼間酒を楽しむために飲み会を開きました。 | |
| ・ | 낮술을 즐기기 위해 특별한 요리를 만들었어요. |
| 昼間酒を楽しむために特別な料理を作りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전자기기（チョンジャギギ） | 電子機器 |
| 사무기기（サムギギ） | オフィス機器 |
| 떠넘기기（ットノムギギ） | 転嫁すること、押し付けること |
| 전기 기기（チョンギ キギ） | 電気機器 |
| 주변 기기（チュビョンギギ） | 周辺機器 |
| 업무 떠넘기기（オンムットノムギギ） | 業務の丸投げ |
| 책임 떠넘기기（チェギム ットノムギギ） | 責任の丸投げ |
| 실（糸） > |
| 병풍（屏風） > |
| 초（キャンドル） > |
| 욕실매트（バスマット） > |
| 엽궐련（葉巻） > |
| 이불장（押入れ） > |
| 사진첩（写真帳） > |
| 스프레이（スプレー） > |
| 우산꽂이（傘立て） > |
| 재봉도구（裁縫道具） > |
| 골동품（骨董品） > |
| 지팡이（杖） > |
| 압정（画びょう） > |
| 보디 샴푸（ボディーシャンプー） > |
| 도끼（斧） > |
| 내구재（耐久財） > |
| 커튼（カーテン） > |
| 백지장（白い紙） > |
| 가루비누（粉石鹸） > |
| 돋보기（老眼鏡） > |
| 방향제（芳香剤） > |
| 동전 지갑（小銭入れ） > |
| 못（釘） > |
| 마대（麻袋） > |
| 목장갑（軍手） > |
| 송곳（錐） > |
| 마스크（マスク） > |
| 저울（はかり） > |
| 서랍（引き出し） > |
| 나사（ネジ） > |