・ | 반드시 복수하겠다. |
必ず復讐する。 | |
・ | 복수는 또 다른 복수를 낳는다. |
復讐はまた別の復讐を生む。 | |
・ | 복수에 불타다. |
復讐に燃える。 | |
・ | 복수를 맹세하다. |
復讐を誓う。 | |
・ | 복수의 칼을 갈다. |
復讐の刃を研ぐ。 | |
・ | 복수의 기회를 노리다. |
リベンジの機会をうかがう。 | |
・ | 아들의 죽음에 대한 복수의 기회를 노리고 있었다. |
息子の死に対して復讐の機会をうかがっていた。 | |
・ | 지금은 순순히 물러나지만 언젠가 반드시 복수를 하고야 말겠다. |
今はおとなしく引き下がるけど、いつか必ず復習してやるぞ。 | |
・ | 그 굴욕감은 복수심이 되어 타인에게 향했다. |
その屈辱感は復讐心となて他人に向かった。 | |
・ | 자신에게 심한 굴욕을 준 상대에게 복수하다. |
自分に酷い屈辱を与えた相手に復讐する。 | |
・ | 일심동체는 복수의 사람이 마음을 하나로 해 마치 한 사람인것처럼 밀접한 관계가 되는 것입니다. |
一心同体は、複数の人が心を一つにして、まるで一人の人であるかのように固く結びつくことです。 | |
・ | 복수의 주문이 있는 경우는 복수의 주문을 모아서 배송합니다. |
複数のご注文がある場合は、複数のご注文をまとめて配送します。 | |
・ | 복수의 후보에서 고르다. |
複数の候補から選ぶ。 | |
・ | 이 영어 단어는 복수의 의미를 갖는다. |
この英単語は複数の意味を持つ。 | |
・ | 검색 대상을 좁히는 방법 중의 하나로써 복수의 키워드를 입력하는 방법이 있습니다. |
検索対象を絞り込む方法の1つとして、複数のキーワードを入力する方法があります。 | |
・ | 수가 2개 이상인 것을 복수라고 한다. |
数が二つ以上であることを複数という。 | |
・ | 복수란 두 개 이상의 수량을 표한다. |
複数とは2個以上の数量を表す。 | |
・ | 복수할 기회를 기다리다. |
復讐する機会を待つ。 | |
・ | 자신을 무시한 사람들에게 복수하다. |
自分を見下した人達に復讐する。 | |
・ | 헤어진 남자에게 복수하다. |
別れた男に復讐する。 | |
・ | 세상에 복수하고 싶었다. |
世の中に復讐したかった。 | |
・ | 하나의 시에 복수의 세무서가 존재하는 경우도 있다. |
一つの市に複数の税務署が存在する場合もある。 | |
・ | 복수의 화상을 한꺼번에 인화하는 것도 가능합니다. |
複数の画像をまとめて現像することも可能です。 | |
・ | 공동 명의는 하나의 토지나 건물을 복수인이 공동으로 소유하고 있는 상태를 말합니다. |
共有名義は、ひとつの土地や建物を複数人が共同で所有している状態をいいます。 | |
・ | 영어에서는 두 개 이상의 경우 그 단어 뒤에 s를 붙여서 복수형으로 합니다. |
英語では、2 つ以上のときは、その単語のうしろに s を付けて複数形にします。 | |
・ | 영어는 원칙적으로 보통 명사와 집합 명사는 복수형을 취한다. |
英語で、原則として、普通名詞と集合名詞は複数形をとる。 | |
・ | sheep의 복수형은 왜 그대로 sheep 인가요? |
sheepの複数形はなぜそのままsheepなのでしょう? |
1 2 |