|
「倉庫」は韓国語で「창고」という。
|
 |
|
：창고、chang-go、チャンコ
：倉庫
|
「倉庫」は韓国語で「창고」という。
|
| ・ | 조립식 창고가 잘 팔린다. |
| 組立式の倉庫がよく売れる。 | |
| ・ | 회사 창고에는 제품이 많이 보관되어 있어요. |
| 会社の倉庫には製品がたくさん保管されています。 | |
| ・ | 창고를 정리 정돈해야 합니다. |
| 倉庫の整理整頓をする必要があります。 | |
| ・ | 창고 안쪽에는 오래된 가구가 보관되어 있습니다. |
| 倉庫の奥には古い家具が保管されています。 | |
| ・ | 창고는 회사의 귀중한 자산을 보호하는 장소입니다. |
| 倉庫は会社の貴重な資産を保護する場所です。 | |
| ・ | 창고 관리자는 재고 관리에 전념하고 있습니다. |
| 倉庫の管理者は在庫の管理に専念しています。 | |
| ・ | 창고업은 생산과 소비를 연결하는 산업으로 공공성이 높은 산업입니다. |
| 倉庫業は生産と消費を結ぶ産業として公共性の高い産業です。 | |
| ・ | 창고 내 작업 중에 사고가 발생했어요. |
| 倉庫内での作業中に事故が発生しました。 | |
| ・ | 새로운 창고를 건설하는 계획이 진행 중입니다. |
| 新しい倉庫を建設する計画が進行中です。 | |
| ・ | 창고 문이 고장나서 수리가 필요합니다. |
| 倉庫の扉が壊れているので修理が必要です。 | |
| ・ | 창고 내 온도와 습도를 관리하기 위한 장치가 설치되어 있습니다. |
| 倉庫内の温度と湿度を管理するための装置が設置されています。 | |
| ・ | 생채기가 났을 때는 상처를 깨끗이 씻고 나서 반창고를 붙인다. |
| 擦り傷ができた時は、傷口をきれいに洗ってから絆創膏を貼る。 | |
| ・ | 내년에 창고를 이전할 계획이 있습니다. |
| 来年、倉庫を移転する計画があります。 | |
| ・ | 쌀 비축 창고를 준비하고 있다. |
| 米の備蓄をする倉庫を準備している。 | |
| ・ | 피부색 반창고가 눈에 띄지 않아 편리합니다. |
| 肌色の絆創膏が目立たなくて便利です。 | |
| ・ | 반지하 창고에 재고를 보관하고 있습니다. |
| 半地下の倉庫に在庫を保管しています。 | |
| ・ | 본채 옆에 작은 창고를 지었어요. |
| 母屋の隣に小さな倉庫を建てました。 | |
| ・ | 가운뎃손가락에 반창고를 감았어요. |
| 中指に絆創膏を巻きました。 | |
| ・ | 약지에 반창고를 붙였어요. |
| 薬指に絆創膏を貼りました。 | |
| ・ | 벽장 일부를 창고 대신 사용하고 있습니다. |
| 押入れの一部を倉庫代わりに使っています。 | |
| ・ | 신선식품을 취급하는 창고에서 일하고 있다. |
| 生鮮食品を扱う倉庫で働いている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반창고（パンチャンゴ） | 絆創膏、バンドエード |
| 보물 창고（ポムルチャンッコ） | 宝庫 |
| 반창고를 붙이다（パンチャンゴルル プチダ） | 絆創膏をつける、絆創膏を貼る |
| 동음이의어（同音異義語） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |
| 통보하다（通報する） > |
| 매끼（毎食） > |
| 득점원（得点源） > |
| 협의（狭義） > |
| 고무신（ゴム靴） > |
| 조깅（ジョギング） > |
| 치（痔） > |
| 추계（推計） > |
| 철새（渡り鳥） > |
| 선전（善戦） > |
| 설치류（げっ歯類） > |
| 영양실조（栄養失調） > |
| 기대감（期待感） > |
| 신청서（申込書） > |
| 반란（反乱） > |
| 머리털（髪の毛） > |
| 실어증（失語症） > |
| 후세（後世） > |
| 풍조（風潮） > |
| 마작패（麻雀牌） > |
| 고농도（高濃度） > |
| 사람（人） > |
| 지휘자（指揮者） > |
| 예열（予熱） > |
| 웬일（どういうこと） > |
| 기구（機構） > |
| 고층 빌딩（高層ビル） > |
| 빈부차（貧富の格差） > |