「倉庫」は韓国語で「창고」という。
|
・ | 조립식 창고가 잘 팔린다. |
組立式の倉庫がよく売れる。 | |
・ | 회사 창고에는 제품이 많이 보관되어 있어요. |
会社の倉庫には製品がたくさん保管されています。 | |
・ | 창고를 정리 정돈해야 합니다. |
倉庫の整理整頓をする必要があります。 | |
・ | 창고 안쪽에는 오래된 가구가 보관되어 있습니다. |
倉庫の奥には古い家具が保管されています。 | |
・ | 창고는 회사의 귀중한 자산을 보호하는 장소입니다. |
倉庫は会社の貴重な資産を保護する場所です。 | |
・ | 창고 관리자는 재고 관리에 전념하고 있습니다. |
倉庫の管理者は在庫の管理に専念しています。 | |
・ | 창고업은 생산과 소비를 연결하는 산업으로 공공성이 높은 산업입니다. |
倉庫業は生産と消費を結ぶ産業として公共性の高い産業です。 | |
・ | 창고 내 작업 중에 사고가 발생했어요. |
倉庫内での作業中に事故が発生しました。 | |
・ | 새로운 창고를 건설하는 계획이 진행 중입니다. |
新しい倉庫を建設する計画が進行中です。 | |
・ | 창고 문이 고장나서 수리가 필요합니다. |
倉庫の扉が壊れているので修理が必要です。 | |
・ | 창고 내 온도와 습도를 관리하기 위한 장치가 설치되어 있습니다. |
倉庫内の温度と湿度を管理するための装置が設置されています。 | |
・ | 내년에 창고를 이전할 계획이 있습니다. |
来年、倉庫を移転する計画があります。 | |
・ | 쌀 비축 창고를 준비하고 있다. |
米の備蓄をする倉庫を準備している。 | |
・ | 피부색 반창고가 눈에 띄지 않아 편리합니다. |
肌色の絆創膏が目立たなくて便利です。 | |
・ | 반지하 창고에 재고를 보관하고 있습니다. |
半地下の倉庫に在庫を保管しています。 | |
・ | 본채 옆에 작은 창고를 지었어요. |
母屋の隣に小さな倉庫を建てました。 | |
・ | 가운뎃손가락에 반창고를 감았어요. |
中指に絆創膏を巻きました。 | |
・ | 약지에 반창고를 붙였어요. |
薬指に絆創膏を貼りました。 | |
・ | 벽장 일부를 창고 대신 사용하고 있습니다. |
押入れの一部を倉庫代わりに使っています。 | |
・ | 신선식품을 취급하는 창고에서 일하고 있다. |
生鮮食品を扱う倉庫で働いている。 | |
・ | 창고에 짐이 쌓이다. |
倉庫に荷物が積まれる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
반창고(パンチャンゴ) | 絆創膏、バンドエード |
보물 창고(ポムルチャンッコ) | 宝庫 |
반창고를 붙이다(パンチャンゴルル プチダ) | 絆創膏をつける、絆創膏を貼る |
전직(職業を変えること) > |
임야(林野) > |
와이프(ワイフ) > |
남동(南東) > |
눈(目) > |
각색(脚色) > |
선호도(優先度) > |
한민족(韓民族) > |
통신 장비(通信装備) > |
적발 건수(摘発件数) > |
잔디밭(芝生) > |
육즙(肉汁) > |
환시(幻視) > |
선(お見合い) > |
영양(栄養) > |
첩(包み) > |
적극성(積極性) > |
총연장(総延長) > |
실력 부족(実力不足) > |
맏딸(長女) > |
휴대(携帯) > |
면탈(罪を免れること) > |
당(党) > |
유로화(ユーロ) > |
며느리(息子の妻) > |
명왕성(冥王星) > |
수험료(受験料) > |
시민사회(市民社会) > |
대판(大きな規模) > |
숙연(粛然) > |