「余生」は韓国語で「여생」という。
|
![]() |
・ | 여생을 즐기다. |
余生を楽しむ。 | |
・ | 여생을 한국에서 보내고 싶어요. |
余生を韓国で過ごしたいです。 | |
・ | 여생을 즐겁게 보내다. |
余生を楽しく送る。 | |
・ | 가만히 시골에서 여생을 보내다. |
ひっそりと田舎で余生を送る。 | |
・ | 그는 목장에서 느긋하게 여생을 보냅니다. |
彼は牧場でのんびり余生を送ります。 | |
・ | 기상청에 입사해서 오직 예보에만 전 여생을 쏟아 부었다. |
気象庁に入社し、ただ予報だけに全ての余生を注ぎ込んだ。 |
후대(後代) > |
불로장생(不老長生) > |
목숨을 거두다(息を引き取る) > |
백 살(百歳) > |
어릴 때(幼いとき) > |
조문(弔問) > |
원숙하다(円熟だ) > |
팔순(八旬) > |
통과 의례(通過儀礼) > |
처세술(処世術) > |
생사(生死) > |
섭리(摂理) > |
서거(逝去) > |
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ.. > |
칠순(七旬) > |
노총각(未婚で年を取った男性) > |
부친상(父の喪) > |
중장년(中高年) > |
입관하다(入棺する) > |
첫돌(初誕生日) > |
영결식(告別式) > |
조정 이혼(調停離婚) > |
어렸을 때(幼い頃) > |
인생 시계(人生時計) > |
장례(葬式) > |
생년월일(生年月日) > |
해외 이주(海外移住) > |
여가(余暇) > |
밀장(密葬) > |
개명(改名) > |