|
「針の穴」は韓国語で「바늘 구멍」という。
|
 |
|
：바늘 구멍、pa-nŭl-gu-mŏng、パヌルクモン
|
「針の穴」は韓国語で「바늘 구멍」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 어렵다（ナクタガ パヌルクモン トゥロガギボダ オリョプタ） | 大変難しい、ほぼ不可能だ |
| 방울（滴） > |
| 고모（父方のおば） > |
| 수면（睡眠） > |
| 앞날（将来） > |
| 혼인（婚姻） > |
| 본교（本校） > |
| 여행객（旅行客） > |
| 위기감（危機感） > |
| 주동（主動） > |
| 조직화（組織化） > |
| 검색 서비스（検索サービス） > |
| 시계열（時系列） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 위인전（偉人伝） > |
| 수강자（受講者） > |
| 관심거리（興味を持たせること） > |
| 일거수일투족（一挙手一投足） > |
| 기증（寄贈） > |
| 억측（臆測） > |
| 트집（言い掛かり） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 족벌 경영（族閥経営） > |
| 본성（本性） > |
| 일파만파（一波万波） > |
| 이웃집（隣の家） > |
| 존속（存続） > |
| 편의（便宜） > |
| 아나운서（アナウンサー） > |
| 인솔（引率） > |
| 단일 국가（単一国家） > |