|
「約束」は韓国語で「기약」という。
|
 |
|
：기약、ki-yak、きやく
：期約
|
「約束」は韓国語で「기약」という。
|
| ・ | 이로써 정상회담은 기약 없이 미뤄지게 됐다. |
| これで首脳会談は無期限の延期となった。 | |
| ・ | 다시 만날 것을 기약하면서 그녀와 헤어졌습니다. |
| 次回の再会を期して彼女とお別れをしました | |
| ・ | 감기약을 먹고 나면 목이 따끔따끔거린다. |
| 風邪薬を飲んだ後、喉がひりひりする。 | |
| ・ | 감기약을 상비약으로 준비하고 있습니다. |
| かぜ薬を常備薬として用意しています。 | |
| ・ | 감기약이 잘 안 듣는 것 같아요. |
| 風邪薬がよく効かないようです。 | |
| ・ | 감기약을 먹어도 기침한다. |
| 風邪薬を飲んでも咳をする。 | |
| ・ | 감기약의 목적은 열을 내리거나 콧물을 멈추게 하는 것입니다. |
| かぜ薬の目的は、熱を下げたり鼻水を止めたりすることです。 | |
| ・ | 감기약을 먹었습니다. |
| 風邪薬を飲みました。 | |
| ・ | 감기약을 먹었지만 효과가 없습니다. |
| 風邪薬を飲みましたが効かないです。 | |
| ・ | 하도 기침이 나기에 감기약을 먹었다. |
| とても咳がでるので風邪薬を飲んだ。 | |
| ・ | 1년 뒤를 기약하며 열심히 준비하겠습니다. |
| 1年後を約束し、頑張って準備します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감기약（カムギヤク） | 風邪薬 |
| 기약하다（キヤカダ） | 約束する、期日を決めて約束する |
| 기약 분수（キヤクブンス） | 既約分数 |
| 생난리（空騒ぎ） > |
| 탈색（脱色） > |
| 근육（筋肉） > |
| 철（分別） > |
| 초경량（超軽量） > |
| 납품（納品） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 현대판（現代版） > |
| 월드클래스（ワールドクラス） > |
| 행방（行方） > |
| 장대（長竿） > |
| 탈주（脱走） > |
| 비표시（非表示） > |
| 사무소（事務所） > |
| 요검사（尿検査） > |
| 구직난（求職難） > |
| 사육사（飼育員） > |
| 보습력（保湿力） > |
| 자의적（恣意的） > |
| 말（馬） > |
| 범벅（だらけ） > |
| 곰장어（ヌタウナギ） > |
| 월경（月経） > |
| 빅딜（ビッグディール） > |
| 서재（書斎） > |
| 중앙（中央） > |
| 복무 기강（服務規律） > |
| 작（～作） > |
| 깡통 따개（缶切り） > |
| 제조（製造） > |