|
「総合」は韓国語で「종합」という。
|
 |
|
：종합、chong-hap、チョンハプ
：総合
|
「総合」は韓国語で「종합」という。
|
| ・ | 종합상사는 취업생 인기 랭킹에 매년 상위에 올라 있습니다. |
| 総合商社は、就活生人気企業ランキングでも毎年のように上位にランクインしています。 | |
| ・ | 이곳에서 대테러 종합 훈련이 실시됐다. |
| ここで対テロ総合訓練が実施された。 | |
| ・ | 해도를 따라 배를 조종합니다. |
| 海図に沿って船を操縦します。 | |
| ・ | 참가자들이 라이프 스타일을 종합적으로 경험할 수 있도록 다양한 프로그램이 마련됐다. |
| 参加者がライフスタイルを総合的に経験できるよう多彩なプログラムが用意された。 | |
| ・ | 그들은 밭의 토양 상태를 확인한 후 씨앗을 파종합니다. |
| 彼らは畑の土壌の状態を確認してから種を播種します。 | |
| ・ | 벼농사철이 되면 논에 씨를 파종합니다. |
| 稲作の季節になると田んぼに種を播種します。 | |
| ・ | 논에 물을 뺀 후 농부는 볍씨를 파종합니다. |
| 水田に水を引いた後、農夫は稲の種を播種します。 | |
| ・ | 봄이 찾아옴과 함께 그들은 밭에 씨앗을 파종합니다. |
| 春の訪れとともに彼らは畑に種を播種します。 | |
| ・ | 농부들은 매년 같은 시기에 밭에 씨앗을 파종합니다. |
| 農夫は毎年同じ時期に畑に種を播種します。 | |
| ・ | 봄이 되면 농부들은 밭에 씨를 파종합니다. |
| 春になると農夫たちは畑に種を播種します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 종합적（チョンハプチョク） | 総合的 |
| 종합병원（チョンハプピョンウォン） | 総合病院 |
| 종합하다（チョンハパダ） | 総合する、取りまとめる |
| 종합 학원（チョンハプハグォン） | すべての科目を教える予備校 |
| 종합 검진（チョンハプコムジン） | 総合診断、人間ドック |
| 종합부동산세（チョンハプブドンサンセ） | 総合不動産税 |
| 통금 시간（門限） > |
| 중부（中部） > |
| 마진（麻疹） > |
| 수협（漁協） > |
| 좌불안석（いてもたってもいられないこ.. > |
| 문제발언（問題発言） > |
| 격리（隔離） > |
| 서체（書体） > |
| 무관（武官） > |
| 보험증 번호（保険証番号） > |
| 건널목（踏切） > |
| 평정（平定） > |
| 실업（失業） > |
| 발음（発音） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 기침（咳） > |
| 캔（缶） > |
| 피난처（避難所） > |
| 성공 요인（成功要因） > |
| 직구（ストレート） > |
| 메뉴（メニュー） > |
| 불법 입국（不法入国） > |
| 부리（くちばし） > |
| 컴퓨터실（コンピューター室） > |
| 새어머니（継母） > |
| 물류（物流） > |
| 화장솜（化粧コットン） > |
| 촌티（田舎くささ） > |
| 필연（必然） > |
| 멜빵（サスペンダー） > |