・	공개적인 입장을 선언할 준비가 되었습니다.
	公の場で立場を宣言する準備ができました。
・	생얼을 공개하는 것은 용기가 필요해요.
	すっぴんを公開するのは勇気がいります。
・	인기 유튜버가 생얼을 공개했다.
	人気YouTuberがすっぴん顔を公開した。
・	팀의 새로운 유니폼 디자인이 거피셜로 공개되었습니다.
	チームの新しいユニフォームデザインがほぼ公式として公開されました。
・	띵작 영화의 리메이크 버전이 공개되자 팬들이 많이 몰렸습니다.
	名作映画のリメイク版が公開されると、ファンが大勢集まりました。
・	관저에서의 모임은 때로 비공개로 진행되는 경우가 있습니다.
	官邸での会合は、時に非公開で行われることがあります。
・	진앙의 위치에 대한 데이터가 공개되어 있어요.
	震央の位置に関するデータが公開されています。
・	그의 행동을 공개적으로 규탄할 필요가 있습니다.
	彼の行動を公に糾弾する必要があります。
・	교제를 공개할지 망설이고 있어요.
	交際を公にするか迷っています。
・	헌법은 판결은 반드시 공개 법정에서 해야한다고 요구하고 있다.
	憲法は、判決は必ず公開の法廷で行なうべきことを要求している 。
「공개」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
비공개（ピゴンゲ）	非公開
대공개（テゴンゲ）	大公開
선공개（ソンゴンゲ）	先行公開
미공개（ミコンゲ）	未公開
공개적（コンゲジョク）	公、公然
공개하다（コンゲハダ）	公開する
정보공개（チョンボコンゲ）	情報公開
공개되다（コンゲテダ）	公開される
공개 구혼（コンゲ グホン）	公開求婚、公開お見合い
기업 공개（キオプコンゲ）	株式公開、新規公開
공개 입찰（コンゲイプチャル）	公開入札
공개 토론（コンゲトロン）	公開討論
공개 채용（コンゲチェヨン）	公開採用、採用試験
공개 채용（コンチェ）	公開採用、定期採用
공개 석상（コンゲソクッサン）	公開の席、公開席上
공개 수배（ゴンゲスベ）	公開手配
공개 녹화（コンゲノクァ）	公開録画
공개 방송（コンゲバンソン）	公開放送
비공개 사항（ピコンゲ サハン）	非公開事項
공개 토론회（コンゲトロンフェ）	公開討論会、パネルディスカッション
인터넷에 공개하다（イントネセ コンゲ ハダ）	インターネットに公開する

名詞の韓国語単語

一覧