|
「添付」は韓国語で「첨부」という。
|
 |
|
：첨부、chŏm-bu、チョムブ
：添付（添附）
|
「添付」は韓国語で「첨부」という。
|
| ・ | 이력서를 첨부했으니 아무쪼록 봐 주십시오. |
| 履歴書を添付しましたので、どうぞご覧ください。 | |
| ・ | PDF를 이메일에 첨부했습니다. |
| PDFを電子メールに添付しました。 | |
| ・ | 이 이메일에는 압축 파일이 첨부되어 있어요. |
| このメールには圧縮ファイルが添付されています。 | |
| ・ | 정정 후 파일 첨부해서 다시 보냈습니다. |
| 訂正後のファイルを添付して再送いたしました。 | |
| ・ | 의뢰하신 파일 첨부해 드립니다. |
| ご依頼のファイルを添付いたします。 | |
| ・ | 첨부된 폴더에 필요한 자료가 들어있습니다. |
| 添付されたフォルダに必要な資料が入っています。 | |
| ・ | 메일에 첨부된 파일을 업로드했습니다. |
| メールに添付されたファイルをアップロードしました。 | |
| ・ | 공고에 관련된 자료를 첨부했습니다. |
| 公告に関連する資料を添付しました。 | |
| ・ | 메일의 첨부 파일을 열람한다. |
| メールの添付ファイルを閲覧する。 | |
| ・ | 제안서에는 도면이 첨부된다. |
| 提案書には図面が添付される。 | |
| ・ | 파일에는 설명문이 첨부된다. |
| ファイルには説明文が添付される。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 첨부하다（チョムブハダ） | 添付する |
| 첨부되다（チョムブデダ） | 添付される |
| 첨부 파일（チョムブパイル） | 添付ファイル、添付file |
| 파일을 첨부하다（パイルル チョムブハダ） | ファイルを添付する |
| 새창뜨기（新しいウィンドウを開くこと.. > |
| 프로필（プロフィール） > |
| 소트（並べ替え） > |
| 뽀샵（フォトショップで写真を補正する.. > |
| 페이지뷰（ページビュー） > |
| 한메일（ハンメール） > |
| 가상（仮想） > |
| 맞팔（相互フォロー） > |
| 네티즌（ネチズン） > |
| 기프티콘（ギフティコン） > |
| 전산망（コンピューターネットワーク） > |
| 카톡（カトク） > |
| 붙여넣다（貼り付ける） > |
| 연관 검색어（関連キーワード） > |
| 안 생겨요（ASKY） > |
| 페북（ペイスブッ） > |
| 데이터베이스（データベース） > |
| 어드레스（アドレス） > |
| 출첵（出席チェック） > |
| 네티켓（ネチケット） > |
| 코멘트（コメント） > |
| 셀카（自分撮り） > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 속도가 느리다（インターネットの速度.. > |
| 홈（ホーム） > |
| 다운 받다（ダウンロードする） > |
| 메일（メール） > |
| 즐겨찾기（お気に入り） > |
| 동기화（同期化） > |
| 다음（ダウム） > |