|
「添付」は韓国語で「첨부」という。
|
 |
|
：첨부、chŏm-bu、チョムブ
：添付（添附）
|
「添付」は韓国語で「첨부」という。
|
| ・ | 이력서를 첨부했으니 아무쪼록 봐 주십시오. |
| 履歴書を添付しましたので、どうぞご覧ください。 | |
| ・ | 정정 후 파일 첨부해서 다시 보냈습니다. |
| 訂正後のファイルを添付して再送いたしました。 | |
| ・ | 공고에 관련된 자료를 첨부했습니다. |
| 公告に関連する資料を添付しました。 | |
| ・ | 메일의 첨부 파일을 열람한다. |
| メールの添付ファイルを閲覧する。 | |
| ・ | 제안서에는 도면이 첨부된다. |
| 提案書には図面が添付される。 | |
| ・ | 파일에는 설명문이 첨부된다. |
| ファイルには説明文が添付される。 | |
| ・ | 참고 문헌이 첨부되다. |
| 参考文献が添付される。 | |
| ・ | 사양서가 메일에 첨부된다. |
| 仕様書がメールに添付される。 | |
| ・ | 메일에 링크가 첨부될 수 있습니다. |
| メールにリンクが添付されることがあります。 | |
| ・ | 계약서에 필요 서류가 첨부된다. |
| 契約書に必要書類が添付される。 | |
| ・ | 설명서가 제품에 첨부되다. |
| 説明書が製品に添付される。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 첨부하다（チョムブハダ） | 添付する |
| 첨부되다（チョムブデダ） | 添付される |
| 첨부 파일（チョムブパイル） | 添付ファイル、添付file |
| 파일을 첨부하다（パイルル チョムブハダ） | ファイルを添付する |
| SNS (에스엔에스)（SNS） > |
| 리플（レビュー） > |
| 친구 신청（友達申請） > |
| 이메일을 보내다（Eメールを送る） > |
| 이용 규약（利用規約） > |
| 옥션（オークション） > |
| 네이트（ネイト） > |
| 속도가 느리다（インターネットの速度.. > |
| 더보기（もっと見る） > |
| 꼬리말（フッター） > |
| 검색엔진 최적화（検索エンジン最適化.. > |
| 게시판（掲示板） > |
| 가상통화（仮想通貨） > |
| 파일을 첨부하다（ファイルを添付する.. > |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 어드레스（アドレス） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 아이콘（アイコン） > |
| 오타（誤字） > |
| 접속수（接続数） > |
| 화상（画像） > |
| 트위터（ツイッター） > |
| 첨부 파일（添付ファイル） > |
| 브금（BGM） > |
| 홈피（ホームページ） > |
| 인터넷 뱅킹（インターネットバンキン.. > |
| 트래픽（トラフィック） > |
| 해커（ハッカー） > |
| 클라우드（クラウド） > |
| 인터넷 쇼핑몰（ネットショップ） > |