|
「ハッカー」は韓国語で「해커」という。
|
 |
|
：해커、hae-kŏ、ヘコ
|
「ハッカー」は韓国語で「해커」という。
|
| ・ | 그는 어떤 보안 시스템도 순식간에 뚫어버리는 해커다. |
| 彼はどんな保安システムでもあっという間に開けてしまうハッカーだ。 | |
| ・ | 천재 해커가 국가 기밀 네트워크에 침입했다. |
| 天才ハッカーが国家機密のネットワークに侵入した。 | |
| ・ | 네트워크를 통한 해커의 공격으로 전 세계가 혼란스러웠던 적이 있었다. |
| ネットワークを通したハッカー攻撃により全世界が混乱したことがありましたよね。 | |
| ・ | IT 기업은 정예 해커들을 보안 강화에 기용했습니다. |
| IT企業は精鋭ハッカーたちをセキュリティ強化に起用しました。 | |
| ・ | 해커가 은행 시스템에 잠입해 부정 송금을 했다. |
| ハッカーが銀行のシステムに潜入して不正送金を行った。 | |
| ・ | 해커가 시스템에 잠입해 기밀 정보를 빼냈다. |
| ハッカーがシステムに潜入して機密情報を盗み出した。 | |
| ・ | 은행은 해커의 표적이 될 가능성이 높습니다. |
| 銀行はハッカーの標的になる可能性が高いです。 | |
| ・ | 그 시스템은 해커 공격에 취약한 것으로 증명되었습니다. |
| そのシステムはハッカー攻撃に脆弱であることが証明されました。 | |
| ・ | 해커들은 호기심이나 실력 과시를 위해 해킹을 하곤 한다. |
| ハッカーは好奇心や実力誇示のためにハッキングをしたりする。 |
| 웹개발자（ウェブ開発者） > |
| 옥션（オークション） > |
| 사이트（サイト） > |
| 클라우드（クラウド） > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 계정（アカウント） > |
| 캡처（キャプチャー） > |
| 건너뛰기（スキップ） > |
| 연관 검색어（関連キーワード） > |
| 파워블로거（パワーブロガー） > |
| 언인스톨（アンインストール） > |
| 버퍼링（バッファリング） > |
| 속도가 느리다（インターネットの速度.. > |
| 구글링（グーグリング） > |
| 웹 프로그래머（ウェブプログラマー） > |
| 지메일（ジーメール） > |
| 인터넷（インターネット） > |
| 가상통화（仮想通貨） > |
| 폰트（フォント） > |
| 프사（プロフィール写真） > |
| 첨부 파일（添付ファイル） > |
| 접속（接続） > |
| 광클（光クリック） > |
| 누리꾼（ネットユーザー） > |
| 웹검색（ウェブ検索） > |
| 첨부（添付） > |
| 검색어（検索語） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 인증（認証） > |
| 메일（メール） > |