|
「ハッカー」は韓国語で「해커」という。
|
 |
|
：해커、hae-kŏ、ヘコ
|
「ハッカー」は韓国語で「해커」という。
|
| ・ | 그는 어떤 보안 시스템도 순식간에 뚫어버리는 해커다. |
| 彼はどんな保安システムでもあっという間に開けてしまうハッカーだ。 | |
| ・ | 천재 해커가 국가 기밀 네트워크에 침입했다. |
| 天才ハッカーが国家機密のネットワークに侵入した。 | |
| ・ | 네트워크를 통한 해커의 공격으로 전 세계가 혼란스러웠던 적이 있었다. |
| ネットワークを通したハッカー攻撃により全世界が混乱したことがありましたよね。 | |
| ・ | IT 기업은 정예 해커들을 보안 강화에 기용했습니다. |
| IT企業は精鋭ハッカーたちをセキュリティ強化に起用しました。 | |
| ・ | 해커가 은행 시스템에 잠입해 부정 송금을 했다. |
| ハッカーが銀行のシステムに潜入して不正送金を行った。 | |
| ・ | 해커가 시스템에 잠입해 기밀 정보를 빼냈다. |
| ハッカーがシステムに潜入して機密情報を盗み出した。 | |
| ・ | 은행은 해커의 표적이 될 가능성이 높습니다. |
| 銀行はハッカーの標的になる可能性が高いです。 | |
| ・ | 그 시스템은 해커 공격에 취약한 것으로 증명되었습니다. |
| そのシステムはハッカー攻撃に脆弱であることが証明されました。 | |
| ・ | 해커들은 호기심이나 실력 과시를 위해 해킹을 하곤 한다. |
| ハッカーは好奇心や実力誇示のためにハッキングをしたりする。 |
| 프롬프트（プロンプト） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 동영상（動画） > |
| 노마드족（ノマド） > |
| 이메일을 보내다（Eメールを送る） > |
| 블럭체인（ブロックチェーン） > |
| 공식 웹사이트（公式ウェブサイト） > |
| 파일을 삭제하다（ファイルを削除する.. > |
| 악플（悪質コメント） > |
| 열람 이력（閲覧履歴） > |
| 코딩（コーディング） > |
| 데이터가 날아가다（データが飛ぶ） > |
| 필터링（フィルタリング） > |
| 링크（リンク） > |
| 로그인（ログイン） > |
| 버퍼링（バッファリング） > |
| 애플리케이션（アプリケーション） > |
| 웹사이트（ウェブサイト） > |
| 클라우드（クラウド） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 네트（ネット） > |
| 화상（画像） > |
| 도메인（ドメイン） > |
| 인쇄 범위（印刷範囲） > |
| 데코레이션 문자（デコメール） > |
| 통합 검색（統合検索） > |
| 기프티콘（ギフティコン） > |
| 하드（ハード） > |
| 조회 수（再生回数） > |
| 업로드（アップロード） > |