|
「ダウンロード」は韓国語で「다운로드」という。
|
 |
|
：다운로드、ta-un-lo-dŭ、ダウンロドゥ
|
「ダウンロード」は韓国語で「다운로드」という。
|
| ・ | 한국드라마를 인터넷에서 다운로드해서 봅니다． |
| 韓国ドラマをインターネットでダウンロードして見ます。 | |
| ・ | 지난 달 10일 공개 이후 100만회 주간 스트리밍과 5000건의 주간 다운로드를 기록했다. |
| 先月10日リリースされて100万回のストリーミングと５千件の週間ダウンロードを記録した。 | |
| ・ | 그 앱은 급속한 다운로드 수 증가를 기록하고 있습니다. |
| そのアプリは急速なダウンロード数の増加を記録しています。 | |
| ・ | 이 앱은 다운로드 수가 급증하여 바로 히트를 쳤습니다. |
| このアプリはダウンロード数が急増し、すぐにヒットしました。 | |
| ・ | 스트리밍과 다운로드로 음악을 즐기는 음원 시장이 대세다. |
| ストリーミングとダウンロードで音楽を楽しむ音源市場が主流となっている。 | |
| ・ | 일한사전 앱을 다운로드했습니다. |
| 日韓辞書のアプリをダウンロードしました。 | |
| ・ | 소프트웨어 업데이트를 다운로드하십시오. |
| ソフトウェアの更新をダウンロードしてください。 | |
| ・ | 앱을 다운로드하다. |
| アプリをダウンロードする。 | |
| ・ | 탑승권을 스마트폰에 다운로드했습니다. |
| 搭乗券をスマホにダウンロードしました。 | |
| ・ | 파일이 손상되었기 때문에 다시 다운로드했습니다. |
| ファイルが破損していたため、再度ダウンロードしました。 | |
| ・ | 여기 링크에서 파일을 다운로드할 수 있습니다. |
| こちらのリンクからファイルをダウンロードできます。 | |
| ・ | 불법 다운로드는 처벌받을 수 있다. |
| 違法なダウンロードは罰せられる。 | |
| ・ | 전람회 안내서를 다운로드했습니다. |
| 展覧会の案内書をダウンロードしました。 | |
| ・ | 첨부 파일을 다운로드하세요. |
| 添付ファイルをダウンロードしてください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불법 다운로드（プルボプ タウンロドゥ） | 違法ダウンロード |
| 스샷（スクリーンショット） > |
| 캡처（キャプチャー） > |
| 데이터（データー） > |
| 노마드족（ノマド） > |
| 데이터베이스（データベース） > |
| 트위터（ツイッター） > |
| 건명（件名） > |
| 검색어（検索語） > |
| 사이트（サイト） > |
| 즐겨찾기（お気に入り） > |
| 부정액세스（不正アクセス） > |
| 포맷（フォーマット） > |
| 팔로워（フォロワー） > |
| 비번（暗証番号） > |
| 브라우징（ブラウジング） > |
| 홈페이지（ホームページ） > |
| 북마크（ブックマーク） > |
| 구글（グーグル） > |
| 메일 어드레스（メールアドレス） > |
| 대댓글（コメントのコメント） > |
| 건너뛰기（スキップ） > |
| 언팔（フォローをやめる） > |
| 셀（セル） > |
| 오타（誤字） > |
| 친구 신청（友達申請） > |
| 눈팅（スレやコメントを読むだけの行為.. > |
| 와이파이（Wi-Fi） > |
| 실시간 검색（リアルタイム検索） > |
| 네티즌（ネチズン） > |
| 공식사이트（オフィシャルサイト） > |