「水拭き」は韓国語で「물걸레질」という。물(水)+걸레(雑巾)+질(行為を意味する接尾語)
|
![]() |
・ | 바닥에 커피를 쏟아 물걸레질을 했다. |
床にコーヒーをこぼし、水拭きをした。 | |
・ | 학교 청소 당번이 교실 바닥을 물걸레질한다. |
学校の掃除当番が教室の床を水拭きする。 | |
・ | 어머니는 아침에 거실 바닥을 물걸레질하는 습관이 있다. |
母は朝、リビングの床を水拭きする習慣がある。 | |
・ | 호텔 객실 담당이 객실의 가구를 물걸레질하고 손님을 맞이한다. |
ホテルの客室係が客室の家具を水拭きして、お客様を迎える。 | |
・ | 파티 후 친구들과 함께 주방을 물걸레질하고 뒷정리를 한다. |
パーティーの後、友人たちと一緒にキッチンを水拭きして、後片付けをする。 | |
・ | 체육관 바닥을 물걸레질하고 청소한다. |
体育館の床を水拭きして、清掃する。 |
닦다(拭く) > |
타는 쓰레기(燃えるゴミ) > |
청소하다(掃除する) > |
얼룩을 빼다(染みを抜く) > |
가정용 세제(家庭用洗剤) > |
세탁소(クリーニング店) > |
때(垢) > |
보풀(毛玉) > |
물세탁(水洗い) > |
손걸레(ぞうきん) > |
걸레질하다(雑巾がけをする) > |
물걸레질(水拭き) > |
유리창 닦기(窓ガラス拭き) > |
마른 걸레질(から拭き) > |
짜다(絞る) > |
클리닝(クリーニング) > |
쓰레받기(ちりとり) > |
이불을 널다(布団を干す) > |
탈수하다(脱水する) > |
빨랫대(洗濯物干し) > |
먼지를 털다(ほこりを払う) > |
빨래방(コインランドリー) > |
청결(清潔) > |
청결감(清潔感) > |
쓰레기 분리(ゴミの分別) > |
빨래집게(洗濯バサミ) > |
건조기(乾燥機) > |
쓰레기차(ゴミ収集車) > |
걸레(雑巾) > |
정리하다(片付ける) > |