【마리】の例文
<例文>
・
고등어는 여러
마리
가 모여 무리를 짓는다.
サバは大勢で集まって群れをなす
・
카펫의 두루
마리
는 원기둥 모양으로 둥글게 만들어져 있다.
カーペットの巻物は円柱状に丸められている。
・
마당에서 강아지 두
마리
가 뛰어놀고 있다.
庭で犬2匹が走って遊んでいる。
・
닭한
마리
는 닭고기를 통째로 사용한 요리입니다.
タッカンマリは鶏肉を丸ごと使った料理です。
・
슈퍼에서 생선을 몇
마리
를 샀다.
スーパーで魚を何匹焼買いました?
・
어부는 물고기 한
마리
에서 비늘을 벗기고 있었다.
漁師は一匹の魚からウロコを剥がしていた。
・
화장지 품귀 사태가 좀체 해결의 실
마리
를 찾지 못하고 있다.
トイレットペーパーの供給難は、なかなか解決の糸口を見出せずにいる。
・
그 동굴에는 수천
마리
의 박쥐가 살고 있습니다.
その洞窟には、何千ものコウモリが住んでいます。
・
개울가에 올챙이 한
마리
가 굼실굼실 헤엄치고 있다.
水辺におとまじゃくし1匹がもぞもぞ泳いでいる。
・
새 한
마리
가 나뭇가지에 덩그러니 앉아 있었다.
ぽつんと一羽の鳥が木の枝にとまっていた。
・
괌은 태평양에 있는
마리
아나 제도 남단에 있는 섬입니다.
グアムは太平洋にあるマリアナ諸島南端の島です。
・
그들의 집에는 세
마리
의 잡종 고양이가 있어요.
彼らの家には雑種の猫が3匹います。
・
강아지가 세
마리
있습니다.
子犬が3匹います。
・
세
마리
의 작은 새가 나무 위에서 지저귀고 있습니다.
三羽の小鳥が木の上でさえずっています。
・
그의 방에는 햄스터 한
마리
가 항상 바퀴를 돌리고 있어요.
彼の部屋には一匹のハムスターがいつも車輪を回しています。
・
숲 속에서 늑대 한
마리
를 봤어요.
森の中で一匹の狼を見かけました。
・
토끼 한
마리
가 정원을 뛰어다니고 있어요.
一匹のウサギが庭を走り回っています。
・
애완동물 가게에는 한
마리
의 새끼 고양이가 있습니다.
ペットショップには一匹の子猫がいます。
・
그 강에서 물고기 한
마리
를 잡았어요.
その川で一匹の魚を捕まえました。
・
그는 기르는 개를 한
마리
산책시키고 있어요.
彼は飼い犬を一匹散歩させています。
・
내 친구는 고양이를 한
마리
키우고 있어요.
私の友達は猫を一匹飼っています。
・
그녀의 개는 한
마리
뿐입니다.
彼女の犬は一匹だけです。
・
저는 흰 고양이 한
마리
를 키우고 있습니다.
私は1匹の白い猫を飼っています。
・
개를 몇
마리
나 키워요?
犬を何匹飼っていますか。
・
소와 닭은 각각 몇
마리
있습니까?
牛と鶏はそれぞれ何匹いますか?
・
고양이 한
마리
猫一匹
・
돼지 한
마리
豚一匹 豚一頭
・
새 한
마리
鳥一羽
・
닭 한
마리
鶏一羽
・
소 한
마리
牛一頭
・
물고기 한
마리
魚一匹
・
개 한
마리
犬一匹
・
우리 집에는 한
마리
의 개와 한
마리
의 고양이가 있습니다.
私の家には一匹の犬と一匹の猫がいます。
・
그녀의 집에는 두
마리
의 고양이가 있습니다.
彼女の家には二匹の猫がいます。
・
치킨 한
마리
시켜서 누구 코에 붙이냐?
チキン一羽頼んだら少なすぎるよ。
・
혼자서 치킨 한
마리
를 다 뜯었다.
一人で一羽全部食べた。
・
요즘 치킨 한
마리
에 2만원이 넘어요.
最近チキン一羽で2万ウォンを超えますよ。
・
번식력도 강해 암컷 멧돼지는 한 번에 8∼13
마리
의 새끼를 낳는다.
繁殖力も強い雌のイノシシは一度に8〜13頭の子を産む。
・
노상에서 다리를 질질 끌면서 울고 있는 한
마리
의 새끼 고양이를 발견했어요.
路上で足を引きずりながら鳴いている1匹の子猫を見つけました。
・
소를 한
마리
기르다.
牛を一頭飼う。
・
살이 꽉 찬 털게 두
마리
를 샀다.
身がぎっしりと詰まった毛ガニ2尾を買った。
・
해결의 실
마리
를 찾기 힘든 상황입니다.
解決の糸口を見つけることが難しい状況です。
・
문제를 다면적으로 생각하는 것이 해결책을 찾는 실
마리
가 될 수도 있다.
問題を多面的に考えることが、解決策を見つける糸口となることもある。
・
양념치킨 한
마리
하고 후라이드 치킨 한
마리
배달해주세요.
味付けチキン1羽とフライドチキン1羽宅配してください。
・
개 한
마리
가 튀어나오는 바람에 브레이크를 밟고 말았다.
犬1匹が飛び込んできたせいでブレーキを踏んでしまった。
・
강에 연어의 치어 2만
마리
를 올 시즌 처음으로 방류했다.
川にサケの稚魚2万匹を今季初めて放流した。
・
매년 천 만
마리
의 치어를 방류하고 있다.
毎年1000万匹の稚魚を放流している。
・
닭한
마리
집에 갔다.
タッカンマリの店に行った。
・
애완견이 한
마리
있어요.
ペットの犬が1匹います。
・
부모님은 내가 심심하고 외로울까 봐 강아지 한
마리
를 사다 주셨다.
両親は、僕が退屈でさびしいかと思い、子犬一匹を買ってくださった。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ