|
「蔑視して冷遇すること」は韓国語で「천대」という。
|
 |
|
：천대、チョンデ
：賤待（～）
|
「蔑視して冷遇すること」は韓国語で「천대」という。
|
| ・ | 천대를 받다. |
| 冷遇を受ける。 | |
| ・ | 천대와 멸시에서 선망으로 시건이 바뀌었다. |
| 冷遇と蔑視から羨望へと視線が変わった。 | |
| ・ | 인천대교는 수도권 남부에서 인천공항까지 가는 접근성을 크게 향상시켰다. |
| 仁川大橋は、首都圏南部からの仁川空港へのアクセス性を大幅に向上させた。 | |
| ・ | 총 길이 21.38km 왕복 6차로의 국내 최장 인천대교 통행료가 내일부터 내린다. |
| 全長21.38kmキロ、往復６車線の国内最長の仁川大橋の通行料が明日から引き下げられる。 | |
| ・ | 인천대교는 인천국제공항과 송도국제도시를 잇는 해상 연륙교다. |
| 仁川大橋は、仁川国際空港と松島（ソンド）国際都市とをつなぐ海上連陸橋である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 천대하다（チョンデハダ） | 冷遇する |
| 천대(를) 받다（チョンデバッタ） | 冷遇を受ける |
| 인간 승리（人間勝利） > |
| 논의（論議） > |
| 주얼리（ジュエリー） > |
| 고령 출산（高齢出産） > |
| 물음표（疑問符） > |
| 통로（通路） > |
| 맞수（ライバル） > |
| 새 차（新車） > |
| 주택지（住宅地） > |
| 근무 태도（勤務態度） > |
| 모욕죄（侮辱罪） > |
| 발（すだれ） > |
| 단전 호흡（丹田呼吸） > |
| 다랑어（マグロ） > |
| 곡절（曲折） > |
| 신（新） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 원리 원칙（原理と原則） > |
| 주권（株券） > |
| 처분（処分） > |
| 폐쇄적（閉鎖的） > |
| 연（鉛） > |
| 방한（防寒） > |
| 상류（上流） > |
| 매（ムチ） > |
| 친누나（実の姉） > |
| 단물（甘い汁） > |
| 민속（民俗） > |
| 머리맡（枕元） > |
| 동성혼（同姓婚） > |