|
「見積もること」は韓国語で「대중」という。
|
 |
|
：대중、tae-jung、テジュン
|
「見積もること」は韓国語で「대중」という。
|
| ・ | 눈대중으로 재료를 섞었다. |
| 目見当で材料を混ぜた。 | |
| ・ | 눈대중으로 대충 위치를 정했다. |
| 目測で大体の位置を決めた。 | |
| ・ | 천의 길이를 눈대중으로 쟀다. |
| 布の長さを目で測った。 | |
| ・ | 눈대중은 정확하지 않아. |
| 目分量じゃ正確じゃないよ。 | |
| ・ | 눈대중으로는 1미터쯤 됩니다. |
| 目見当では1メートルくらいです。 | |
| ・ | 그는 항상 눈대중으로 요리한다. |
| 彼はいつも目分量で料理する。 | |
| ・ | 크기는 눈대중으로 재 주세요. |
| 大きさは目見当で測ってください。 | |
| ・ | 눈대중으로 소금을 넣었다. |
| 目分量で塩を入れた。 | |
| ・ | 눈대중으로 간을 했더니 좀 싱겁네요. |
| 目分量で味を整えたら、ちょっとうすいですね。 | |
| ・ | 노약자를 위해, 대중교통에서 우선석 이용을 부탁드리고 있습니다. |
| 老弱者のために、公共交通機関での優先席の利用をお願いしています。 | |
| 영상（映像） > |
| 결로（結露） > |
| 논리적（論理的） > |
| 핀잔（面責） > |
| 땀범벅（汗だらけ） > |
| 뱃사람（船乗り） > |
| 협업（協業） > |
| 심판（審判） > |
| 뉴욕（ニューヨーク） > |
| 조정자（調停者） > |
| 파（波） > |
| 사익（私益） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 불감증（不感症） > |
| 체력적（体力的） > |
| 맹비판（猛烈は批判） > |
| 포격（砲撃） > |
| 혼인 신고（結婚届） > |
| 요청（要請） > |
| 비약적（飛躍的） > |
| 은인（恩人） > |
| 귀촌（帰村） > |
| 광섬유（光ファイバー） > |
| 격차（格差） > |
| 불안 요소（不安要素） > |
| 장내（場内） > |
| 정적（政敵） > |
| 유자망（流し網） > |
| 크림（クリーム） > |
| 부유세（富裕稅） > |