「糸口」は韓国語で「가닥」という。
|
・ | 가닥을 잡다. |
糸口をつかむ | |
・ | 가닥이 잡히다. |
糸口がみつかる。 | |
・ | 세 가닥의 실로 꼰다. |
3本の糸でよる。 | |
・ | 한 가닥의 불빛도 새어 나오지 않았다. |
一筋の光も漏れ出なかった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
한 가닥(ハンガダク) | 一筋、一本 |
가닥을 잡다(カダグルチャプッタ) | 方向性を見出す、筋を立てる、糸口を掴む |
가닥이 잡히다(カダギ ジャピダ) | 方向性が固まる |
등식(等式) > |
농수산물(農水産物) > |
객차(客車) > |
텔레비전(テレビ) > |
도축(屠畜) > |
입막음(口止め) > |
순손익(純損益) > |