|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
 |
|
：정확썽、chŏng-hwak-ssŏng、チョンファクッソン
：正確性
|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
| ・ | IT 현장에서는 속도감과 정보의 정확성이 무엇보다도 중요시된다. |
| ITの現場では、スピード感と情報の正確さが何よりも重要視される。 | |
| ・ | 태권도 발차기는 정확성이 중요해요. |
| テコンドーの蹴りは正確さが重要です。 | |
| ・ | 데이터의 정확성을 확인하기 위해서, 통계적 수법을 사용해 검증을 했다. |
| データの正確性を確認するために、統計的手法を使用して検証を行った。 | |
| ・ | 그는 교열할 때 인용의 정확성도 확인합니다. |
| 彼は校閲する際に、引用の正確さも確認します。 | |
| ・ | 교열할 때는 정보의 정확성도 체크합니다. |
| 校閲する際には、情報の正確性もチェックします。 | |
| ・ | 색인을 작성할 때는 정보의 정확성이 중요하다. |
| 索引を作成する際には、情報の正確性が重要だ。 | |
| ・ | 도표를 작성할 때는 데이터의 정확성이 중요합니다. |
| 図表を作成する際にはデータの正確性が重要です。 | |
| ・ | 계측기의 정확성을 검증합니다. |
| 計測器の正確性を検証します。 | |
| ・ | 수치를 검증하고 정확성을 확인했습니다. |
| 数値を検証して、正確性を確認しました。 | |
| ・ | 공문은 정보의 신뢰성과 정확성을 보장합니다. |
| 公文書は情報の信頼性や正確性を保証します。 | |
| ・ | 필기시험에서는 정확성과 속도가 요구됩니다. |
| 筆記試験では正確さと速さが求められます。 | |
| 메시지（メッセージ） > |
| 공적 자금（公的資金） > |
| 급락세（急落の気勢） > |
| 최연소（最年少） > |
| 양면성（両面性） > |
| 황야（荒野） > |
| 손해（損害） > |
| 특권（特権） > |
| 보내기 번트（送りバント） > |
| 용돈（お小遣い） > |
| 재활용（リサイクル） > |
| 문화재（文化財） > |
| 방안（方案） > |
| 무료 게임（無料ゲーム） > |
| 볼트（ボルト（v）） > |
| 나팔꽃（朝顔 ( アサガオ)） > |
| 해면（海面） > |
| 비공개（非公開） > |
| 고목（枯れ木） > |
| 티셔츠（Ｔシャツ） > |
| 외견（外見） > |
| 비구름（雨雲） > |
| 내달（来月） > |
| 일가견（一見識） > |
| 성실한 사람（誠実な人） > |
| 필사본（手で書いた本） > |
| 대대손손（子々孫々） > |
| 불덩어리（火の玉） > |
| 떨이（投げ売り） > |
| 납세자（納税者） > |