|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
 |
|
：정확썽、chŏng-hwak-ssŏng、チョンファクッソン
：正確性
|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
| ・ | IT 현장에서는 속도감과 정보의 정확성이 무엇보다도 중요시된다. |
| ITの現場では、スピード感と情報の正確さが何よりも重要視される。 | |
| ・ | 태권도 발차기는 정확성이 중요해요. |
| テコンドーの蹴りは正確さが重要です。 | |
| ・ | 데이터의 정확성을 확인하기 위해서, 통계적 수법을 사용해 검증을 했다. |
| データの正確性を確認するために、統計的手法を使用して検証を行った。 | |
| ・ | 그는 교열할 때 인용의 정확성도 확인합니다. |
| 彼は校閲する際に、引用の正確さも確認します。 | |
| ・ | 교열할 때는 정보의 정확성도 체크합니다. |
| 校閲する際には、情報の正確性もチェックします。 | |
| ・ | 색인을 작성할 때는 정보의 정확성이 중요하다. |
| 索引を作成する際には、情報の正確性が重要だ。 | |
| ・ | 도표를 작성할 때는 데이터의 정확성이 중요합니다. |
| 図表を作成する際にはデータの正確性が重要です。 | |
| ・ | 계측기의 정확성을 검증합니다. |
| 計測器の正確性を検証します。 | |
| ・ | 수치를 검증하고 정확성을 확인했습니다. |
| 数値を検証して、正確性を確認しました。 | |
| ・ | 공문은 정보의 신뢰성과 정확성을 보장합니다. |
| 公文書は情報の信頼性や正確性を保証します。 | |
| ・ | 필기시험에서는 정확성과 속도가 요구됩니다. |
| 筆記試験では正確さと速さが求められます。 | |
| 발단（発端） > |
| 꿈（夢） > |
| 벽보（張り紙） > |
| 근조（謹弔） > |
| 원인 불명（原因不明） > |
| 사전 투표（期日前投票） > |
| 날계란（生卵） > |
| 일본어（日本語） > |
| 영향（影響） > |
| 화훼（花卉） > |
| 이상향（理想郷） > |
| 설악산（雪岳山） > |
| 귀갓길（帰り道） > |
| 편달（鞭撻） > |
| 와이너리（ワイナリー） > |
| 율무차（ハトムギ茶） > |
| 개천가（川辺） > |
| 화재 신고（火災の通報） > |
| 바닷속（海の中） > |
| 이면 합의（裏合意） > |
| 숙련（熟練） > |
| 집주인（大家） > |
| 압박 붕대（圧迫包帯） > |
| 파상 공격（波状攻撃） > |
| 광택（つや） > |
| 닭갈비（タッカルビ） > |
| 접촉（接触） > |
| 적도（赤道） > |
| 전란（戦乱） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |