|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
 |
|
：정확썽、chŏng-hwak-ssŏng、チョンファクッソン
：正確性
|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
| ・ | IT 현장에서는 속도감과 정보의 정확성이 무엇보다도 중요시된다. |
| ITの現場では、スピード感と情報の正確さが何よりも重要視される。 | |
| ・ | 태권도 발차기는 정확성이 중요해요. |
| テコンドーの蹴りは正確さが重要です。 | |
| ・ | 데이터의 정확성을 확인하기 위해서, 통계적 수법을 사용해 검증을 했다. |
| データの正確性を確認するために、統計的手法を使用して検証を行った。 | |
| ・ | 그는 교열할 때 인용의 정확성도 확인합니다. |
| 彼は校閲する際に、引用の正確さも確認します。 | |
| ・ | 교열할 때는 정보의 정확성도 체크합니다. |
| 校閲する際には、情報の正確性もチェックします。 | |
| ・ | 색인을 작성할 때는 정보의 정확성이 중요하다. |
| 索引を作成する際には、情報の正確性が重要だ。 | |
| ・ | 도표를 작성할 때는 데이터의 정확성이 중요합니다. |
| 図表を作成する際にはデータの正確性が重要です。 | |
| ・ | 계측기의 정확성을 검증합니다. |
| 計測器の正確性を検証します。 | |
| ・ | 수치를 검증하고 정확성을 확인했습니다. |
| 数値を検証して、正確性を確認しました。 | |
| ・ | 공문은 정보의 신뢰성과 정확성을 보장합니다. |
| 公文書は情報の信頼性や正確性を保証します。 | |
| ・ | 필기시험에서는 정확성과 속도가 요구됩니다. |
| 筆記試験では正確さと速さが求められます。 | |
| 회사 생활（会社生活） > |
| 왕눈이（目が大きい人） > |
| 유랑아（ストリートチルドレン） > |
| 오한（寒気） > |
| 심의회（審議会） > |
| 복합 동사（複合動詞） > |
| 서양화（西洋画） > |
| 수행자（修行者） > |
| 만선（獲った魚でいっぱいの漁船） > |
| 스티로폼（発砲スチロール） > |
| 바이올린（バイオリン） > |
| 파트（パート） > |
| 어순（語順） > |
| 봉변（ひどい目） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 후천적（後天的） > |
| 기승전결（起承転結） > |
| 허기（飢え） > |
| 서약（誓約） > |
| 척도（尺度） > |
| 가부장적（家父長的） > |
| 위로회（慰労会） > |
| 신사복（紳士服） > |
| 영물（神秘な物や獣） > |
| 압력단체（圧力団体） > |
| 금요일（金曜日） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 지린내（小便くさい） > |
| 가리개（屏風） > |
| 사다리차（はしご車） > |