|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
 |
|
：정확썽、chŏng-hwak-ssŏng、チョンファクッソン
：正確性
|
「正確性」は韓国語で「정확성」という。
|
| ・ | IT 현장에서는 속도감과 정보의 정확성이 무엇보다도 중요시된다. |
| ITの現場では、スピード感と情報の正確さが何よりも重要視される。 | |
| ・ | 태권도 발차기는 정확성이 중요해요. |
| テコンドーの蹴りは正確さが重要です。 | |
| ・ | 데이터의 정확성을 확인하기 위해서, 통계적 수법을 사용해 검증을 했다. |
| データの正確性を確認するために、統計的手法を使用して検証を行った。 | |
| ・ | 그는 교열할 때 인용의 정확성도 확인합니다. |
| 彼は校閲する際に、引用の正確さも確認します。 | |
| ・ | 교열할 때는 정보의 정확성도 체크합니다. |
| 校閲する際には、情報の正確性もチェックします。 | |
| ・ | 색인을 작성할 때는 정보의 정확성이 중요하다. |
| 索引を作成する際には、情報の正確性が重要だ。 | |
| ・ | 도표를 작성할 때는 데이터의 정확성이 중요합니다. |
| 図表を作成する際にはデータの正確性が重要です。 | |
| ・ | 계측기의 정확성을 검증합니다. |
| 計測器の正確性を検証します。 | |
| ・ | 수치를 검증하고 정확성을 확인했습니다. |
| 数値を検証して、正確性を確認しました。 | |
| ・ | 공문은 정보의 신뢰성과 정확성을 보장합니다. |
| 公文書は情報の信頼性や正確性を保証します。 | |
| ・ | 필기시험에서는 정확성과 속도가 요구됩니다. |
| 筆記試験では正確さと速さが求められます。 | |
| 호의적（好意的） > |
| 판정（判定） > |
| 전복（アワビ） > |
| 몰이（追い立て） > |
| 발행 번호（発行番号） > |
| 조롱（あざけり） > |
| 노하우（ノウハウ） > |
| 장기전（長期戦） > |
| 펌프（ポンプ） > |
| 벌레（虫） > |
| 팔짱（腕組み） > |
| 연상（年上） > |
| 차액（差額） > |
| 도랑（溝 (みぞ)） > |
| 부끄럼（恥ずかしいこと） > |
| 잉꼬（インコ） > |
| 시트（シーツ） > |
| 감성적（感性的） > |
| 고고학자（考古学者） > |
| 앙금（心のわだかまり） > |
| 진동（バイブレーション） > |
| 경신（更新） > |
| 갑질（パワハラ） > |
| 대응책（対応策） > |
| 흉추（胸椎） > |
| 공기（空気） > |
| 반비례（反比例） > |
| 빵가루（パン粉） > |
| 기탁（寄託） > |
| 이혼장（離婚状） > |