|
「誠実な人」は韓国語で「성실한 사람」という。
|
 |
|
：sŏng-shir-han sa-ram、ソンシランサラム
：誠実～
|
「誠実な人」は韓国語で「성실한 사람」という。
|
| ・ | 하여간 그는 성실한 사람이니까. |
| とにかく彼はまじめな人だから。 | |
| ・ | 성실한 사람이 인정받는 거야. |
| 地道な人が認められるのよ。 | |
| ・ | 성실한 사람은 신뢰할 수 있다. |
| 真面目な人は、信頼できる。 | |
| ・ | 저는 아버지처럼 성실한 사람이 되고 싶어요. |
| 私は父のような真面目な人になりたいです。 | |
| ・ | 성실한 사람이 손해를 본다고 한다. |
| 真面目な人が損をすると言われる。 | |
| ・ | 당신처럼 성실한 사람 처음 봐요. |
| あなたみたいに真面目な人は、初めて見ます。 | |
| ・ | 아주 다정하고 성실한 사람입니다. |
| とても優しく誠実な人です。 | |
| ・ | 회사에는 불성실한 사람도 있어요. |
| 会社には不誠実な人もいます。 | |
| ・ | 김과장은 근면성실한 사람이다. |
| 金課長は勤勉で誠実な人です。 | |
| ・ | 요즘 그렇게 성실한 사람은 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| 近そのような誠実な人は、大変稀だ。 | |
| 욱하는 성격（カッとする性格） > |
| 어리석은 생각（愚かな考え） > |
| 조성금의 청구（助成金の請求） > |
| 윤택한 생활（潤沢な生活） > |
| 좀 더（もう少し） > |
| 그사이에（その間に） > |
| 맹목적인 반대（やみくもな反対） > |