・	격의 없는 의견을 나누다.
	忌憚のない意見を交わす。
・	선수들도 격의 없이 감독에게 질문을 던졌다.
	選手たちも躊躇うことなく、監督に質問を投げかけた。
・	그녀는 깐깐한 성격의 외골수여서 좀처럼 잘못된 걸 그냥 지나치지 못하는 성격입니다.
	彼女は、几帳面で気難しい女性で、ちょっとした過ちでも放っておけない性格です。
・	그 형사는 모든 사건을 철저하게 파헤치는 철두철미한 성격의 소유자다.
	その刑事は全ての事件を徹底的にり起こす徹頭徹尾な性格の持ち主だ。
・	모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자이다.
	モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者だ。
・	감격의 눈물을 흘리다.
	感激の涙を流す。
・	강직하고 냉철한 성격의 소유자다.
	剛直で冷徹な性格の持ち主だ。
・	그는 차분한 성격의 소유자다.
	彼は物静かな性格の持ち主だ。
・	세상에는 여러 가지 성격의 사람이 있습니다.
	世の中にはいろんな性格の人がいます。
・	그는 고집이 세고 비타협적인 성격의 소유자입니다.
	彼は我が強く妥協しない性格の持ち主です。
・	고급스럽지만 들어가 보니 적당한 가격의 카페였다.
	高級そうだが入ってみると、お手頃価格のカフェだった。
・	돼지고기 가격의 급등으로 매입 비용이 작년의 2배가 되었다.
	豚肉価格高騰で仕入れコストが昨年の2倍になった。
「격의」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
감격의 물결（カムギョゲムルッキョル）	感激の嵐

名詞の韓国語単語

一覧