|
「まともに聞く」は韓国語で「경청」という。
|
 |
|
：경청、kyŏng-chŏng、キョンチョン
：傾聴
|
「まともに聞く」は韓国語で「경청」という。
|
| ・ | 상대의 이야기를 끝까지 경청했다. |
| 相手の話を最後まで 傾聴した。 | |
| ・ | 호감형 리더가 되려면 직원들의 의견을 경청해야 해요. |
| 好印象を与えるリーダーになるには、従業員の意見に耳を傾けなければなりません。 | |
| ・ | 의견이 맞지 않는 사람의 말도 경청해. 미운 아이 떡 하나 더 준다는 자세가 중요해. |
| 意見の合わない人にも耳を傾ける。嫌いな子にお餅をもう一つ与えるという姿勢が大切だ。 | |
| ・ | 소비자의 의견을 경청하다. |
| 消費者のご意見を承ります。 | |
| ・ | 설명을 잘 경청한다. |
| 説明をよく傾聴する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경청하다（キョンチョンハダ） | 傾聴する、よく聞く、承る |
| 설날（旧正月） > |
| 총력（総力） > |
| 겹（重ね） > |
| 창가（窓側） > |
| 배신（裏切り） > |
| 무제한（無制限） > |
| 사제（司祭） > |
| 술（酒） > |
| 환경친화（環境に優しい） > |
| 인도차이나 반도（インドシナ半島） > |
| 발레（バレエ） > |
| 탈（お面） > |
| 별채（離れ屋） > |
| 지휘봉（タクト） > |
| 오월（5月） > |
| 국교（国交） > |
| 딴 데（他の所） > |
| 조리 도구（調理道具） > |
| 대리모（代理母） > |
| 고물차（ポンコツ車） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 평가 자료（評価資料） > |
| 은퇴식（引退式） > |
| 전 세계（全世界） > |
| 결（決） > |
| 허위의식（現実離れの意識） > |
| 결석（欠席） > |
| 유사점（類似点） > |
| 화합（仲良くすること） > |
| 대（茎） > |