「まともに聞く」は韓国語で「경청」という。
|
・ | 상대의 이야기를 끝까지 경청했다. |
相手の話を最後まで 傾聴した。 | |
・ | 의견이 맞지 않는 사람의 말도 경청해. 미운 아이 떡 하나 더 준다는 자세가 중요해. |
意見の合わない人にも耳を傾ける。嫌いな子にお餅をもう一つ与えるという姿勢が大切だ。 | |
・ | 소비자의 의견을 경청하다. |
消費者のご意見を承ります。 | |
・ | 설명을 잘 경청한다. |
説明をよく傾聴する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경청하다(キョンチョンハダ) | 傾聴する、よく聞く、承る |
고임금(高賃金) > |
관저(官邸) > |
저녁형 인간(夜型人間) > |
전갈(伝言) > |
죽(お粥) > |
구취(口臭) > |
불빛(明かり) > |
시한부(期限付き) > |
산맥(山脈) > |
선약(先約) > |
사과문(謝罪文) > |
상여꾼(棺の輿を担ぐ人) > |
이분(この方) > |
토대(土台) > |
태국(タイ王国) > |
주년(周年) > |
파급하다(波及する) > |
반팔(半袖) > |
재규어(ジャガー) > |
산소통(酸素ボンベ) > |
강둑(川岸) > |
시범(手本) > |
예정일(予定日) > |
등산화(登山靴) > |
수도관(水道管) > |
공급(供給) > |
중추신경(中枢神経) > |
집주인(大家) > |
영국(イギリス) > |
당선권(当選圏) > |