|
「まともに聞く」は韓国語で「경청」という。
|
 |
|
：경청、kyŏng-chŏng、キョンチョン
：傾聴
|
「まともに聞く」は韓国語で「경청」という。
|
| ・ | 상대의 이야기를 끝까지 경청했다. |
| 相手の話を最後まで 傾聴した。 | |
| ・ | 호감형 리더가 되려면 직원들의 의견을 경청해야 해요. |
| 好印象を与えるリーダーになるには、従業員の意見に耳を傾けなければなりません。 | |
| ・ | 의견이 맞지 않는 사람의 말도 경청해. 미운 아이 떡 하나 더 준다는 자세가 중요해. |
| 意見の合わない人にも耳を傾ける。嫌いな子にお餅をもう一つ与えるという姿勢が大切だ。 | |
| ・ | 소비자의 의견을 경청하다. |
| 消費者のご意見を承ります。 | |
| ・ | 설명을 잘 경청한다. |
| 説明をよく傾聴する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경청하다（キョンチョンハダ） | 傾聴する、よく聞く、承る |
| 멀리하다（遠ざける） > |
| 투기（投棄） > |
| 바자（バザー） > |
| 가다랭이（カツオ） > |
| 효력（効力） > |
| 오누이（兄と妹） > |
| 토쟁이（toto（スポーツくじ）をす.. > |
| 연놈（野郎と女郎） > |
| 여흥（余興） > |
| 시간끌기（時間稼ぎ） > |
| 용건（用件） > |
| 경추（頸椎） > |
| 문제발언（問題発言） > |
| 투구수（球数） > |
| 지역별（地域別） > |
| 광고 수익（広告収入） > |
| 철딱서니（分別） > |
| 연타（連打） > |
| 군것질거리（買い食いのおやつ） > |
| 편애（えこひいき） > |
| 질식사（窒息死） > |
| 가공업（加工業） > |
| 쟁기（犂） > |
| 지갑（財布） > |
| 내홍（内紛） > |
| 인조 가죽（合成皮革） > |
| 독신남（独身男性） > |
| 흑사병（黒死病） > |
| 존재（存在） > |
| 티스푼（ティースプーン） > |