|
「遠ざける」は韓国語で「멀리하다」という。
|
 |
|
：멀리하다、mŏl-li-ha-da、モルリハダ
|
「遠ざける」は韓国語で「멀리하다」という。
|
| ・ | 사람들은 쌀이 비만과 관계가 있다고 생각해 쌀을 멀리하는 경향이 있다. |
| 人々は、米が肥満と関係があると考え、コメを遠ざける傾向がある。 | |
| ・ | 역사에서 얻은 교훈으로 간신들을 멀리하는 것이 중요하다는 것을 배웠다. |
| 歴史の教訓から、奸臣を遠ざけることが大切だと学んだ。 | |
| ・ | 너무 강압적인 삐끼는 오히려 손님을 멀리하게 만들 수 있습니다. |
| あまりにも強引な客引きは、お客さんを逆に遠ざけることがある。 | |
| ・ | 그는 노름을 멀리하고 새 생활을 시작했어요. |
| 彼は賭博を遠ざけ、新しい生活を始めました。 | |
| ・ | 시험 공부 때문에 스마트폰을 멀리했다. |
| 試験勉強のためにスマホを遠ざけた。 | |
| ・ | 기름진 음식을 멀리하려고 노력하는 중입니다. |
| 脂っこい食べ物は避けようと努力しています。 |
| 복지（福祉） > |
| 사무소（事務所） > |
| 매끼（毎食） > |
| 교제（交際） > |
| 장미원（バラ園） > |
| 부양가족（扶養家族） > |
| 상담（相談） > |
| 기업인（起業家） > |
| 책무（責務） > |
| 숟갈（スプーン） > |
| 헌신（献身） > |
| 생후（生後） > |
| 공급（供給） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 위선（偽善） > |
| 물레（ろくろ） > |
| 번개（稲妻） > |
| 경우（場合） > |
| 꼬막（ハイガイ） > |
| 은퇴 후（引退後） > |
| 그룹（グループ） > |
| 보물 창고（宝庫） > |
| 주의력（注意力） > |
| 양쪽（両側） > |
| 참말（本当の話） > |
| 스텝（ステップ） > |
| 입대（入隊） > |
| 치통（歯痛） > |
| 몇 달（何か月） > |
| 허상（虚像） > |