|
「遠ざける」は韓国語で「멀리하다」という。
|
 |
|
：멀리하다、mŏl-li-ha-da、モルリハダ
|
「遠ざける」は韓国語で「멀리하다」という。
|
| ・ | 사람들은 쌀이 비만과 관계가 있다고 생각해 쌀을 멀리하는 경향이 있다. |
| 人々は、米が肥満と関係があると考え、コメを遠ざける傾向がある。 | |
| ・ | 역사에서 얻은 교훈으로 간신들을 멀리하는 것이 중요하다는 것을 배웠다. |
| 歴史の教訓から、奸臣を遠ざけることが大切だと学んだ。 | |
| ・ | 너무 강압적인 삐끼는 오히려 손님을 멀리하게 만들 수 있습니다. |
| あまりにも強引な客引きは、お客さんを逆に遠ざけることがある。 | |
| ・ | 그는 노름을 멀리하고 새 생활을 시작했어요. |
| 彼は賭博を遠ざけ、新しい生活を始めました。 | |
| ・ | 시험 공부 때문에 스마트폰을 멀리했다. |
| 試験勉強のためにスマホを遠ざけた。 | |
| ・ | 기름진 음식을 멀리하려고 노력하는 중입니다. |
| 脂っこい食べ物は避けようと努力しています。 |
| 광란（狂乱） > |
| 명문대학（名門大学） > |
| 입단（入団） > |
| 순혈（純血） > |
| 금년도（今年度） > |
| 태부족（大きく不足すること） > |
| 나뭇조각（木片） > |
| 인사（挨拶） > |
| 하늘나라（天国） > |
| 근신（謹慎） > |
| 치（歯） > |
| 노면（路面） > |
| 퍼즐（パズル） > |
| 심판원（審判員） > |
| 회원권（会員権） > |
| 욕실매트（バスマット） > |
| 리본（リボン） > |
| 조성금（助成金） > |
| 폐（肺） > |
| 동명이인（同名異人） > |
| 성명（姓名） > |
| 식비（食費） > |
| 메커니즘（メカニズム） > |
| 돌파구（突破口） > |
| 누룽지（おこげ） > |
| 심도（深度） > |
| 투석（透析） > |
| 지원책（支援策） > |
| 구두 수선（靴修繕） > |
| 못자리（苗代） > |