|
「計画的」は韓国語で「계획적」という。
|
 |
|
：게훽쩍 / 계획쩍、ケフェクッチョク
：計画的（計劃的）
|
「計画的」は韓国語で「계획적」という。
|
| ・ | 계획적으로 행동하다. |
| 計画的に行動する。 | |
| ・ | 계획적으로 이용하다. |
| 計画的に利用する。 | |
| ・ | 야채를 계획적으로 생산해 안정적인 공급을 꾀하는 것이 매우 중요합니다. |
| 野菜を計画的に生産し、安定的供給を図ることはとても重要です。 | |
| ・ | 계획적인 범행이었다. |
| 計画的な犯行だった。 | |
| ・ | 작업을 계획적으로 진행하다. |
| 作業を計画的に進める。 | |
| ・ | 수첩에 쓴 예정이나 메모를 바탕으로 계획적으로 행동합니다. |
| 手帳に書いた予定やメモをもとに、計画的に行動します。 | |
| ・ | 피임을 함으로써 계획적인 가족 계획이 가능합니다. |
| 避妊することで、計画的な家族計画が可能です。 | |
| ・ | 육아하기 위해서는 계획적으로 시간을 사용하는 것이 도움이 됩니다. |
| 育児するためには、計画的に時間を使うことが役立ちます。 | |
| ・ | 전력난의 영향을 최소화하기 위해 계획적인 절전이 중요합니다. |
| 電力難の影響を最小限に抑えるために、計画的な節電が重要です。 | |
| ・ | 우리의 역습은 계획적이며, 정확한 타이밍에 행해졌다. |
| 我々の逆襲は計画的であり、正確なタイミングで行われた。 | |
| ・ | 연차를 계획적으로 사용하는 것이 중요합니다. |
| 年休を計画的に使うことが大切です。 | |
| ・ | 그는 무계획적으로 여행을 시작했다. |
| 彼は無計画に旅行を始めた。 | |
| ・ | 무계획적인 생활이 스트레스를 자초한다. |
| 無計画な生活がストレスを自ら招く。 | |
| ・ | 무계획적인 투자가 손실을 자초하는 원인이 된다. |
| 無計画な投資が損失を自ら招く原因となる。 | |
| ・ | 그녀의 무계획적인 행동이 혼란을 자초하는 결과가 되었다. |
| 彼女の無計画な行動が混乱を自ら招く結果となった。 | |
| 승합차（バン） > |
| 메밀묵（そば粉で作ったこんにゃく） > |
| 기도（気道） > |
| 해（太陽） > |
| 입각（入閣） > |
| 상거래（商取引） > |
| 염소자리（やぎ座） > |
| 식기（食器） > |
| 눈덩이（雪の塊） > |
| 창작（創作） > |
| 관광지（観光地） > |
| 석사（修士） > |
| 진수（真髄） > |
| 휴게실（休憩室） > |
| 타선 폭발（打線爆発） > |
| 주가（株価） > |
| 도형（図形） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 예스（はい） > |
| 선거철（選挙シーズン） > |
| 직진（直進） > |
| 극소수（極少数） > |
| 초유（はじめてのこと） > |
| 각도（角度） > |
| 위임（委任） > |
| 인간성（人間性） > |
| 지구력（持久力） > |
| 화법（話法） > |
| 당구（ビリヤード） > |
| 전（銭） > |