|
「えこひいき」は韓国語で「편애」という。
|
 |
|
：펴내、pyŏ-nae、ピョネ
：偏愛
|
「えこひいき」は韓国語で「편애」という。
|
| ・ | 일반적으로 편애하는 것은 나쁜 것으로 여겨지고 있습니다. |
| 一般的にえこひいきをすることは悪いこととして考えられています。 | |
| ・ | 선생은 학생을 편애해서는 안 된다. |
| 先生は生徒をえこひいきすべきではない。 | |
| ・ | 노골적으로 사람을 편애하다. |
| 露骨に人をえこひいきする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 편애하다（ピョネハダ） | えこひいきする、偏愛する、特別扱いする |
| 의무감（義務感） > |
| 개장일（オープン日） > |
| 마이너스（マイナス） > |
| 심사 위원（審査委員） > |
| 볼（ボウル） > |
| 직접적（直接的） > |
| 육계장（ユッケジャン） > |
| 지랄（気まぐれで分別のない言動） > |
| 현장（現場） > |
| 과메기（干しサンマ） > |
| 항아리（壺） > |
| 노력가（努力家） > |
| 소두증（小頭症） > |
| 저의（下心） > |
| 화톳불（かがり火） > |
| 잠재（潜在） > |
| 양면 인쇄（両面印刷） > |
| 사유（事由） > |
| 북（北） > |
| 대차（大差） > |
| 태엽 시계（ぜんまい時計） > |
| 중앙부（中央部） > |
| 구상화（具象画） > |
| 마개（蓋） > |
| 찜통더위（蒸し暑さ） > |
| 토로（吐露） > |
| 길거리（通り） > |
| 법석（わいわいと騒ぎ立てる） > |
| 태부족（大きく不足すること） > |
| 사석（プライベートな場） > |