|
「尽くし」は韓国語で「소진」という。
|
 |
|
：소진、ソジン
：消盡（消尽）
|
「尽くし」は韓国語で「소진」という。
|
| ・ | 당일권은 소진되는 대로 판매를 종료하겠습니다. |
| 当日券がなくなり次第、販売を終了させていただきます。 | |
| ・ | 일용품 재고가 소진되기 전에 보충했습니다. |
| 日用品の在庫がなくなる前に補充しました。 | |
| ・ | 이 책의 재고가 소진되는 대로 재입고 됩니다. |
| この本の在庫がなくなり次第、再入荷します。 | |
| ・ | 연료가 소진되기 전에 배를 항구로 되돌립니다. |
| 燃料がなくなる前に、船を港に戻します。 | |
| ・ | 저녁 재료가 소진될 것 같아서 쇼핑하러 갑니다. |
| 夕食の材料がなくなりそうなので、買い物に行きます。 | |
| ・ | 지갑 속의 돈이 소진되었어요. |
| 財布の中のお金がなくなりました。 | |
| ・ | 이번 달 예산이 다 소진되었어요. |
| 今月の予算がなくなってしまいました。 | |
| ・ | 일년초는 그해 개화기에 모든 에너지를 소진한다. |
| 一年草は、その年の開花期に全てのエネルギーを使い果たす。 | |
| ・ | 가지고 있던 돈을 모두 소진했다. |
| 持っていたお金をすべて使い切った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소진하다（ソジンハダ） | 尽かす、消尽する、使い切る |
| 소진되다（ソジンデダ） | なくなる、消尽される |
| 공조（共助） > |
| 털장갑（毛糸の手袋） > |
| 강진（強震） > |
| 전염병（伝染病） > |
| 시험관（試験管） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 여직원（女性職員） > |
| 연애（恋愛） > |
| 화이트 컬러（ホワイトカラー） > |
| 우울（憂鬱） > |
| 농도（濃度） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 도서（図書） > |
| 북쪽（北側） > |
| 약소국（弱小国） > |
| 공군（空軍） > |
| 미녀（美女） > |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 예탁금（預託金） > |
| 야구（野球） > |
| 주거（住居） > |
| 사실상（事実上） > |
| 수압（水圧） > |
| 피비린내（血なまぐささ） > |
| 전문가（専門家） > |
| 나방（蛾） > |
| 유생（幼生） > |
| 적진（敵陣） > |
| 명시하다（明示する） > |
| 위원장（委員長） > |