|
「尽くし」は韓国語で「소진」という。
|
 |
|
：소진、ソジン
：消盡（消尽）
|
「尽くし」は韓国語で「소진」という。
|
| ・ | 당일권은 소진되는 대로 판매를 종료하겠습니다. |
| 当日券がなくなり次第、販売を終了させていただきます。 | |
| ・ | 일용품 재고가 소진되기 전에 보충했습니다. |
| 日用品の在庫がなくなる前に補充しました。 | |
| ・ | 이 책의 재고가 소진되는 대로 재입고 됩니다. |
| この本の在庫がなくなり次第、再入荷します。 | |
| ・ | 연료가 소진되기 전에 배를 항구로 되돌립니다. |
| 燃料がなくなる前に、船を港に戻します。 | |
| ・ | 저녁 재료가 소진될 것 같아서 쇼핑하러 갑니다. |
| 夕食の材料がなくなりそうなので、買い物に行きます。 | |
| ・ | 지갑 속의 돈이 소진되었어요. |
| 財布の中のお金がなくなりました。 | |
| ・ | 이번 달 예산이 다 소진되었어요. |
| 今月の予算がなくなってしまいました。 | |
| ・ | 일년초는 그해 개화기에 모든 에너지를 소진한다. |
| 一年草は、その年の開花期に全てのエネルギーを使い果たす。 | |
| ・ | 가지고 있던 돈을 모두 소진했다. |
| 持っていたお金をすべて使い切った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소진하다（ソジンハダ） | 尽かす、消尽する、使い切る |
| 소진되다（ソジンデダ） | なくなる、消尽される |
| 출발점（出発点） > |
| 문턱（上がりがまち） > |
| 유언장（遺言状） > |
| 네트워크（ネットワーク） > |
| 황무지（荒れ地） > |
| 논의（論議） > |
| 운전자（運転者） > |
| 법의학자（法医学者） > |
| 뱃멀미（船酔い） > |
| 준（準） > |
| 타인（他人） > |
| 축（軸） > |
| 거액（巨額） > |
| 일군（一軍） > |
| 안목（見識） > |
| 우송（郵送） > |
| 말씨（言葉遣い） > |
| 논란거리（厄介な問題） > |
| 분규（紛糾） > |
| 방화 셔터（防火シャッター） > |
| 예후（予後） > |
| 벼（稲） > |
| 산림（山林） > |
| 어깃장（わざと逆らう行動） > |
| 전자사전（電子辞書） > |
| 실정（実情） > |
| 유니버셜스튜디오（ユニバーサルスタジ.. > |
| 전기밥솥（電気炊飯器） > |
| 불굴（不屈） > |
| 산골（山里） > |