|
「休息」は韓国語で「휴식」という。
|
 |
|
：휴식、hyu-shik、ヒュシク
：休息
|
「休息」は韓国語で「휴식」という。
|
| ・ | 휴식을 취하다. |
| 休息をとる。 | |
| ・ | 선수들에게 하루 휴식을 줬다. |
| 選手たちに１日の休憩を与えた。 | |
| ・ | 휴식은 게으름과는 다르다. |
| 休息は怠けることとは違う。 | |
| ・ | 그 환자는 휴식이 필요하다. |
| その患者は休息が必要だ。 | |
| ・ | 적절한 휴식은 마음 건강에 필수적입니다. |
| 適切な休息は心の健康に必須的です。 | |
| ・ | 긴장을 완화하기 위해 휴식 시간이 필요하다. |
| 緊張を和らげるためにリラックスする時間が必要だ。 | |
| ・ | 긴장을 완화하기 위해 잠시 휴식을 취했다. |
| 緊張を和らげるために少し休憩を取った。 | |
| ・ | 최근 병치레가 잦아서 휴식이 필요합니다. |
| 最近、病気がちになっているので、休養が必要です。 | |
| ・ | 차멀미를 해서 잠시 휴식을 취했다. |
| 車酔いをしたので、しばらく休憩した。 | |
| ・ | 등정 후 산장에서 휴식을 취했습니다. |
| 登頂後、山小屋で休憩しました。 | |
| ・ | 몸이 치유되려면 휴식과 함께 치료가 필요합니다. |
| 体が治癒されるには、休養とともに治療が必要です。 | |
| ・ | 그는 치료될 때까지 잠시 휴식이 필요합니다. |
| 彼は治癒されるまで、しばらく休養が必要です。 | |
| ・ | 방석에 앉아 TV를 보며 휴식을 취하고 있습니다. |
| 座布団に座ってテレビを見ながらリラックスしています。 | |
| ・ | 발목을 삐었을 때는 무리하게 움직이지 말고 휴식을 취하는 것이 중요하다. |
| 足首をくじいたときは、無理に動かさず安静にしていることが大切だ。 | |
| ・ | 트레이닝 중에는 쉬엄쉬엄 휴식을 넣는 것이 필요합니다. |
| トレーニング中には、休み休み休憩を入れることが必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 휴식하다（ヒュシカダ） | 休息する、一休みする、休憩を取る |
| 휴식 공간（ヒュシッコンガン） | 休憩スペース、憩いの場 |
| 휴식 시간（ヒュシクシガン） | 休憩時間 |
| 휴식을 취하다（ヒュシグル チハダ） | 休息をとる、休みを取る |
| 무료 샘플（無料サンプル） > |
| 장님（盲人） > |
| 학대（虐待） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 파업（ストライキ） > |
| 여행（旅行） > |
| 삶（暮し） > |
| 혈서（血書） > |
| 백（カバン） > |
| 제3자（第三者） > |
| 늙은이（年寄り） > |
| 범람（氾濫） > |
| 외양（外見） > |
| 윤（つや） > |
| 사유（思惟） > |
| 전화벨（電話のベル） > |
| 반장（学校の級長） > |
| 환각제（幻覚剤） > |
| 밤공기（夜気） > |
| 카피라이터（コピーライター） > |
| 지（紙） > |
| 즉각적（即刻） > |
| 업무용（業務用） > |
| 새 단장（衣替え） > |
| 동심（童心） > |
| 특급（特急） > |
| 탑승구（搭乗口） > |
| 반대편（反対側） > |
| 수차례（数回） > |
| 혼혈（ハーフ） > |