|
「急増」は韓国語で「급증」という。
|
 |
|
：급쯩、kŭp-tchŭng、クプチュン
：急増
|
「急増」は韓国語で「급증」という。
|
| ・ | 열파가 계속되면 전력 수요가 급증할 수 있습니다. |
| 熱波が続くと、電力の需要が急激に増加することがあります。 | |
| ・ | 그 영상이 인터넷을 뜨겁게 달구어 재생 횟수가 급증했다. |
| その動画がネットで炎上して、再生回数が急増した。 | |
| ・ | 판매 부수가 급증하고 있어요. |
| 販売部数が急増しています。 | |
| ・ | TV 프로그램 시청자가 급증하고 있습니다. |
| テレビ番組の視聴者が急増しています。 | |
| ・ | 최근 OTT 서비스 이용자가 급증하고 있어요. |
| 最近、OTTサービスの利用者が急増しています。 | |
| ・ | 최근 OTT 서비스 이용자가 급증하고 있어요. |
| 最近、OTTサービスの利用者が急増しています。 | |
| ・ | 그의 동영상은 짧은 시간 안에 재생 횟수가 급증했어요. |
| 彼の動画は短期間で再生回数が急増しました。 | |
| ・ | 접속자 수가 급증하여 서버가 일시적으로 다운되었습니다. |
| 接続者数が急増し、サーバーが一時的にダウンしました。 | |
| ・ | 음원 판매가 급증했어요. |
| 音源の売り上げが急増しました。 | |
| ・ | 코시국에 온라인 쇼핑이 급증했어요. |
| コロナ時代にオンラインショッピングが急増しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조급증（チョグプッチュン） | 気ぜわしい性質、焦り、気忙しい性質 |
| 급증하다（クプチュンハダ） | 急増する |
| 여우（キツネ） > |
| 전력（電力） > |
| 대체적（大体的） > |
| 증원（增員） > |
| 기폭제（起爆剤） > |
| 호신용（護身用） > |
| 여과지（濾過紙） > |
| 참나무（くぬぎ） > |
| 전적（戦績） > |
| 파격（破格） > |
| 렌트카（レンタカー） > |
| 골치（頭） > |
| 병（～本） > |
| 오보（誤報） > |
| 가락（音調） > |
| 반신반의（半信半疑） > |
| 갈망（渇望） > |
| 신록（新綠） > |
| 함재기（艦載機） > |
| 월식（月食） > |
| 예비 신랑（結婚前の男性） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 실권（失権） > |
| 혈흔（血痕） > |
| 단락（段落） > |
| 현금 흐름（現金の流れ） > |
| 신드롬（シンドローム） > |
| 예측（予測） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 압박 붕대（圧迫包帯） > |