|
「図書」は韓国語で「도서」という。
|
 |
|
：도서、to-sŏ、トソ
：図書
|
「図書」は韓国語で「도서」という。
|
| ・ | 알기 쉬운 경영학 관련 도서들이 많이 나왔습니다. |
| 分かりやすい経営学関連の図書がたくさん出版されました。 | |
| ・ | 한국 서점에는 몇 년 전부터 일본 작가의 도서가 부쩍 눈에 띄게 많이 보인다. |
| 韓国の書店には、数年前から日本作家の図書が目立つほど増えている。 | |
| ・ | 오늘도 도서관에서 열공 중이야. |
| 今日も図書館で一生懸命勉強中だ。 | |
| ・ | 한국어로 된 여행책을 도서관에서 빌렸어요. |
| 韓国語の旅行本を図書館で借りました。 | |
| ・ | 일한사전을 도서관에서 빌렸습니다. |
| 日韓辞書を図書館で借りました。 | |
| ・ | 희귀한 책을 도서관에서 발견했어요. |
| 珍しい本を図書館で見つけました。 | |
| ・ | 많은 위인전이 도서관에 있습니다. |
| 多くの偉人伝が図書館にあります。 | |
| ・ | 인근 도서관에서 책을 빌렸어요. |
| 近隣の図書館で本を借りました。 | |
| ・ | 도서관에서 논문 자료를 찾았어요. |
| 図書館で論文の資料を探しました。 | |
| ・ | 화재로 인해 전소된 도서관의 재건이 요구되고 있습니다. |
| 火事によって全焼した図書館の再建が求められています。 | |
| ・ | 도서실은 지식의 보고로 학생들에게 인기가 있습니다. |
| 図書室は知識の宝庫で、学生たちに人気です。 | |
| ・ | 도서관은 지식의 보고라고 할 수 있습니다. |
| 図書館は知識の宝庫と言えます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도서관（トソグァン） | 図書館 |
| 도서실（トソシル） | ライブラリー、図書室 |
| 추천 도서（チュチョンドソ） | 推薦図書 |
| 과학 도서（カファクトソ） | 科学書 |
| 외국 도서（ウェグク トソ） | 外国図書、洋書、外書 |
| 도서 지역（トソチヨク） | 島嶼地域 |
| 필독 도서（ピルドクトソ） | 必読図書 |
| 도서 목록（トソモンノク） | 図書目録 |
| 등장인물（登場人物） > |
| 소설책（小説の本） > |
| 문장（文章） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 요리책（料理本） > |
| 의역（意訳） > |
| 대형 서점（大型書店） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 동인지（同人誌） > |
| 윤동주（尹東柱） > |
| 저작（著作） > |
| 출판（出版） > |
| 장편 소설（長編小説） > |
| 번역가（翻訳家） > |
| 만화（マンガ） > |
| 전래 동화（昔話） > |
| 당선작（当選作） > |
| 웹툰（電子コミック） > |
| 서론（序論） > |
| 픽션（フィクション） > |
| 아동 서적（児童書） > |
| 비평가（批評家） > |
| 문호（文豪） > |
| 해독（解読） > |
| 도서（図書） > |
| 펜을 들다（執筆活動を始める） > |
| 한국 문학（韓国文学） > |
| 이솝우화（イソップ寓話） > |
| 원고지（原稿用紙） > |
| 단편 소설（短編小説） > |