|
「窓の外」は韓国語で「창밖」という。
|
 |
|
：창박、chang-bak、チャンパク
：窓～
|
「窓の外」は韓国語で「창밖」という。
|
| ・ | 엄청 추워서 창밖을 보니 눈이 내렸습니다. |
| すごく寒いと思って窓の外を見たら雪が降ってました。 | |
| ・ | 창밖에는 아이들이 즐거은듯 놀고 있습니다. |
| 窓の外では子供達が楽しそうに遊んでいます。 | |
| ・ | 그의 그림자가 순간 창밖에 비쳤다. |
| 彼の影が一瞬、窓の外に映った。 | |
| ・ | 식당차에서 맛있는 식사를 즐긴 후, 창밖의 경치를 즐겼어요. |
| 食堂車で美味しい食事を楽しんだ後、車窓の景色を楽しみました。 | |
| ・ | 그는 창밖을 보며 깊은 생각에 잠겨 있었다. |
| 彼は窓の外を見ながら考えにふけっていた。 | |
| ・ | 창밖에서 고양이가 "야옹" 하고 울고 있어서, 궁금해서 가봤다. |
| 窓の外で猫がニャーと鳴いていたので、気になって見に行った。 | |
| ・ | 창밖을 멍때리고 있었어요. |
| 窓の外をぼーっと見ていました。 | |
| ・ | 수업 시간에 창밖을 보면서 멍때리고 있었어. |
| 授業中、窓の外を見ながらぼんやりしていた。 | |
| ・ | 창밖에서 새들이 지저귀는 모습이 봄이 왔음을 느끼게 합니다. |
| 窓の外で鳥たちがさえずる様子が、春の訪れを感じさせます。 | |
| ・ | 작은 새가 창밖에서 즐거운 듯이 지저귀고 있어요. |
| 小鳥が窓の外で楽しそうにさえずっています。 | |
| ・ | 살짝 창밖을 보았다. |
| そっと窓の外を見た。 | |
| ・ | 그녀는 지그시 창밖을 보고 있었다. |
| 彼女はじっと窓の外を見ていた。 | |
| 자가용（自家用） > |
| 담화（談話） > |
| 라이트（ライト） > |
| 학장（学長） > |
| 진로（進路） > |
| 졸음（眠気） > |
| 죽（お粥） > |
| 암（癌） > |
| 물때（水垢） > |
| 병세（病状） > |
| 개략（概略） > |
| 이십 분（20分） > |
| 축지법（縮地法） > |
| 밑간（下味） > |
| 손（手） > |
| 반사 이익（反射的利益） > |
| 디자인상（デザイン賞） > |
| 고슴도치（ハリネズミ） > |
| 돌연변이（突然変異） > |
| 지급（支給） > |
| 개설（開設） > |
| 처녀（未婚の女性） > |
| 살롱（サロン） > |
| 전신주（電信柱） > |
| 사과（リンゴ） > |
| 쇼핑백（ショッピングバック） > |
| 회신（返信） > |
| 익사（溺死） > |
| 중앙부（中央部） > |
| 학생 시절（学生時代） > |