「窓の外」は韓国語で「창밖」という。
|
・ | 엄청 추워서 창밖을 보니 눈이 내렸습니다. |
すごく寒いと思って窓の外を見たら雪が降ってました。 | |
・ | 창밖에는 아이들이 즐거은듯 놀고 있습니다. |
窓の外では子供達が楽しそうに遊んでいます。 | |
・ | 창밖에서 새들이 지저귀는 모습이 봄이 왔음을 느끼게 합니다. |
窓の外で鳥たちがさえずる様子が、春の訪れを感じさせます。 | |
・ | 작은 새가 창밖에서 즐거운 듯이 지저귀고 있어요. |
小鳥が窓の外で楽しそうにさえずっています。 | |
・ | 살짝 창밖을 보았다. |
そっと窓の外を見た。 | |
・ | 그녀는 지그시 창밖을 보고 있었다. |
彼女はじっと窓の外を見ていた。 | |
・ | 그녀는 물끄러미 창밖을 보고 있었다. |
彼女はぼんやりと窓の外を見ていた。 | |
・ | 선생님은 우두커니 창밖을 바라보고 있다. |
先生はぼんやりと窓の外を眺めてる。 | |
・ | 그녀는 시무룩한 얼굴로 창밖을 보고 있었다. |
彼女はぶすっとした顔で窓の外を見ていた。 | |
・ | 사다리를 이용해서 창밖의 커튼을 설치했어요. |
はしごを使って、窓の外のカーテンを取り付けました。 | |
・ | 허기진 고양이가 창밖을 보고 있다. |
飢えた猫が窓の外を見ている。 | |
・ | 개가 창밖을 보고 짖고 있다. |
犬が窓の外を見て吠えている。 | |
투표일(投票日) > |
미확인(未確認) > |
교란(攪乱) > |
태엽 시계(ぜんまい時計) > |
주간(週間) > |
만일(万一) > |
비리(不正) > |
짐꾼(荷担ぎ) > |
무용단(舞踊団) > |
후(後) > |
투고(投稿) > |
전일 대비(前日対比) > |
발걸음(足取り) > |
대자연(大自然) > |
지도상(地図上) > |
입꼬리(口元) > |
플루토늄(プルトニウム) > |
애용(愛用) > |
공란(空欄) > |
약초(薬草) > |
발행 부수(発行部数) > |
유기물(有機物 (ゆうきぶつ)) > |
노오력(ノオリョク) > |
무쇠(鋳鉄) > |
개꿈(無駄な夢) > |
미명(未明) > |
감동(感動) > |
통근 열차(通勤列車) > |
최면(催眠) > |
예언서(予言書) > |