|
「窓の外」は韓国語で「창밖」という。
|
 |
|
：창박、chang-bak、チャンパク
：窓～
|
「窓の外」は韓国語で「창밖」という。
|
| ・ | 엄청 추워서 창밖을 보니 눈이 내렸습니다. |
| すごく寒いと思って窓の外を見たら雪が降ってました。 | |
| ・ | 창밖에는 아이들이 즐거은듯 놀고 있습니다. |
| 窓の外では子供達が楽しそうに遊んでいます。 | |
| ・ | 그의 그림자가 순간 창밖에 비쳤다. |
| 彼の影が一瞬、窓の外に映った。 | |
| ・ | 식당차에서 맛있는 식사를 즐긴 후, 창밖의 경치를 즐겼어요. |
| 食堂車で美味しい食事を楽しんだ後、車窓の景色を楽しみました。 | |
| ・ | 그는 창밖을 보며 깊은 생각에 잠겨 있었다. |
| 彼は窓の外を見ながら考えにふけっていた。 | |
| ・ | 창밖에서 고양이가 "야옹" 하고 울고 있어서, 궁금해서 가봤다. |
| 窓の外で猫がニャーと鳴いていたので、気になって見に行った。 | |
| ・ | 창밖을 멍때리고 있었어요. |
| 窓の外をぼーっと見ていました。 | |
| ・ | 수업 시간에 창밖을 보면서 멍때리고 있었어. |
| 授業中、窓の外を見ながらぼんやりしていた。 | |
| ・ | 창밖에서 새들이 지저귀는 모습이 봄이 왔음을 느끼게 합니다. |
| 窓の外で鳥たちがさえずる様子が、春の訪れを感じさせます。 | |
| ・ | 작은 새가 창밖에서 즐거운 듯이 지저귀고 있어요. |
| 小鳥が窓の外で楽しそうにさえずっています。 | |
| ・ | 살짝 창밖을 보았다. |
| そっと窓の外を見た。 | |
| ・ | 그녀는 지그시 창밖을 보고 있었다. |
| 彼女はじっと窓の外を見ていた。 | |
| 위대함（偉大さ） > |
| 실리주의자（実利主義者） > |
| 군중심리（群衆心理） > |
| 귀엣말（耳打ち） > |
| 이불장（押入れ） > |
| 원칙（原則） > |
| 불응（不服） > |
| 헛간（物置） > |
| 독소（毒素） > |
| 도마뱀（トカゲ） > |
| 질의응답（質疑応答） > |
| 습관성（習慣性） > |
| 철로（線路） > |
| 이윤（利潤） > |
| 약력（略歴） > |
| 목공예품（木工芸品） > |
| 불쏘시개（焚き付け） > |
| 한정판（限定版） > |
| 항균（抗菌） > |
| 분주（奔走） > |
| 가운뎃손가락（中指） > |
| 염원（念願） > |
| 열대야（熱帯夜） > |
| 말짱（話し上手な人） > |
| 카네이션（カーネーション） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 업무（業務） > |
| 미풍（そよ風） > |
| 유인책（誘引策） > |
| 방수포（防水シート） > |