|
「執着が強い」は韓国語で「집착이 강하다」という。「執着が強い」（집착이 강하다）は、韓国語で「執着が強い」「しつこい」「物事に強くこだわる」という意味です。この表現は、物事に対して非常に強いこだわりや依存心があることを示します。
|
 |
|
：집차기 강하다、chip-cha-gi kang-ha-da、チプチャギ カンハダ
：執着～強～
|
「執着が強い」は韓国語で「집착이 강하다」という。「執着が強い」（집착이 강하다）は、韓国語で「執着が強い」「しつこい」「物事に強くこだわる」という意味です。この表現は、物事に対して非常に強いこだわりや依存心があることを示します。
|
| ・ | 그는 집착이 강해서 쉽게 포기하지 않아요. |
| 彼は執着が強いので、簡単には諦めないです。 | |
| ・ | 집착이 강하면 오히려 문제가 커지는 경우가 있어요. |
| 執着が強いと、かえって問題が大きくなることがあります。 | |
| ・ | 집착이 강하면 냉정한 판단을 내리기 어려워요. |
| 執着が強いと、冷静な判断ができなくなります。 | |
| ・ | 그는 집착이 너무 강해서 다른 일에 집중할 수 없어요. |
| 彼は執着が強すぎて、他のことに集中できないです。 | |
| ・ | 집착이 강해도 상황이 바뀌면 새로운 길을 찾아야 해요. |
| 執着が強くても、状況が変われば新しい道を見つけるべきです。 | |
| ・ | 집착이 강한 사람은 쉽게 포기하지 못해요. |
| 執着が強い人は、簡単に手放すことができません。 | |
| ・ | 그는 지역에 대한 집착이 강해서 이사를 거부하고 있어요. |
| 彼は地元に対する執着が強く、引っ越しを拒んでいます。 | |
| ・ | 그는 실패를 두려워한 나머지 성공에 대한 집착이 강해졌습니다. |
| 彼は失敗を恐れるあまり、成功への執着が強くなりました。 |