|
「無口だ」は韓国語で「과묵하다」という。
|
 |
|
：과무카다、kwa-mu-ka-da、クァムカダ
：寡黙～
|
「無口だ」は韓国語で「과묵하다」という。
|
| ・ | 남편은 과묵한 스타일이에요. |
| 夫は寡黙なタイプです。 | |
| ・ | 그의 아버지는 과묵한 분이었다. |
| 彼はお父さんは寡黙な方だった。 | |
| ・ | 그녀는 과묵한 남자를 좋아합니다. |
| 彼女は無口な男性が好きです。 | |
| ・ | 아들은 고등학교에 들어가자 과묵해졌다. |
| 息子は高校に入ってから寡黙になった。 | |
| ・ | 그는 평소에 늘 과묵하다. |
| 彼は平素は常に寡黙だ。 | |
| ・ | 무뚝뚝한 성격에 과묵한 스타일이다. |
| 不愛想な性格に寡黙なスタイルだ。 | |
| ・ | 지금 만나는 남자는 너무 과묵해서 고민이야. |
| 今、付き合っている男はとても無口だから、悩む。 | |
| ・ | 큰아들은 과묵하고, 작은아들은 저를 닮아 얌전해요. |
| 長男は寡黙で、次男は私に似ておとなしいです。 | |
| ・ | 나는 과묵한 사람보다 수다쟁이가 좋다. |
| 僕は無口な人より、おしゃべりタイプが好きです。 | |
| ・ | 호위무사는 과묵하고 충성스럽다. |
| 護衛武士は寡黙で忠誠心が強い。 | |
| ・ | 경호원은 그림자처럼 회장님 곁을 지키는 충직하고 과묵한 사내다. |
| ボディガードは影のように会長の傍を守る忠直で寡黙な男だ。 |
| 점잖다（礼儀正しい） > |
| 심술（意地悪） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 무책임（無責任） > |
| 소양（素養） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 유머（ユーモア） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |
| 고상하다（上品だ） > |
| 겸허하다（謙虚だ） > |
| 조심성（慎み） > |
| 독선적（独善的） > |
| 이기심（利己心） > |
| 신경질（神経質） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 성격차（性格の不一致） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 마음씨가 곱다（気立てがよい） > |
| 투쟁심（闘争心） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 심성（心性） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 이타주의（利他主義） > |
| 심통（意地悪） > |