「言い逃れる」は韓国語で「둘러대다」という。
|
・ | 공무원들은 자주 관행이라고 둘러댑니다. |
公務員はよく慣行であると遠まわしに言います。 | |
・ | 그 학생은 지각한 이유를 그럴싸하게 둘러대었다. |
あの学生は遅刻した理由をもっともらしく言い繕った。 | |
・ | 아내에게 더 이상 둘러댈 재간이 없다. |
妻にこれ以上言い逃れるすべがない。 |
창조되다(創造される) > |
풀리다(ほどける) > |
근거하다(基づく) > |
발산되다(発散される) > |
종종거리다(ぶつぶつ言う) > |
진전하다(進展する) > |
부패하다(腐敗する) > |
골려주다(からかう) > |
찍다(印刷する) > |
협찬하다(協賛する) > |
부흥하다(復興する) > |
표시하다(標示する) > |
묶다(縛る) > |
대패하다(大敗する) > |
생략하다(省略する) > |
가동되다(稼働される) > |
쇄신되다(刷新される) > |
완비하다(完備する) > |
위임되다(委任される) > |
구애되다(拘られる) > |
마시다(飲む) > |
집행되다(執行される) > |
상승하다(上昇する) > |
참가하다(参加する) > |
읊조리다(吟ずる) > |
환장하다(気がおかしくなる) > |
소환하다(召喚する) > |
방문하다(訪問する) > |
기겁하다(怖がってびっくり仰天する) > |
치우치다(偏る) > |