|
「ダウンロードする」は韓国語で「내려받다」という。
|
 |
|
：내려받따、ネリョバッタ
|
「ダウンロードする」は韓国語で「내려받다」という。
|
| ・ | 인터넷에서 무료로 내려받을 수 있게 됐다. |
| インターネット上で無料でダウンロードできるようになった。 | |
| ・ | 등기를 내려면 몇 가지 서류가 필요해요. |
| 登記をするにはいくつかの書類が必要です。 | |
| ・ | 속히 결정을 내려야 한다. |
| 速やかに決定を下すべきだ。 | |
| ・ | 거취를 걸고 중요한 결정을 내려야 합니다. |
| 進退をかけた重要な決断が必要です。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 전망대에서는 도시 전체를 내려다볼 수 있다. |
| 高層ビルの展望台からは、町全体を見渡すことができる。 | |
| ・ | 해열제를 먹어도 열이 내려가지 않으면 병원에 가야 해요. |
| 解熱剤を飲んでも熱が下がらないときは、病院に行くべきです。 | |
| ・ | 해열제를 썼더니 체온이 조금 내려갔어요. |
| 解熱剤を使ったら、体温が少し下がりました。 | |
| ・ | 변기가 막혀서 아무리 해도 물이 내려가지 않았다. |
| トイレが詰まってしまい、どうしても水が流れなかった。 | |
| ・ | 여름 세일에서 값을 내려,많은 고객들이 방문했다. |
| 여름 세일에서 값을 내리고 많은 고객들이 방문했다. | |
| ・ | 발등의 불을 끄기 위해서는 한시라도 빨리 결단을 내려야 한다. |
| 目の前の危機をかわすために、一刻も早く決断しなければならない。 | |
| ・ | 판결이 내려지기 전에 양측이 다시 협의하기로 했다. |
| 判決が下される前に、双方が再度協議することにした。 | |
| 감점하다（減点する） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 결판나다（決定がつく） > |
| 치받치다（押し上げられる） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 조장하다（助長する） > |
| 헤치다（かき分ける） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 궁시렁거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 탈피하다（脱皮する） > |
| 배출하다（排出する） > |
| 풀다（動員する） > |
| 행동하다（行動する） > |
| 화투하다（花札する） > |
| 맞이하다（迎える） > |
| 짜다（編む） > |
| 입히다（着せる） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 생식하다（生息する） > |
| 진정하다（落ち着く） > |
| 절세하다（節税する） > |
| 일러 주다（言い聞かす） > |
| 솟다（湧く） > |
| 합계하다（合計する） > |
| 인하다（因る） > |
| 당하다（やられる） > |
| 들이밀다（押し込む） > |
| 명문화하다（明文化する） > |
| 감돌다（漂う） > |
| 말참견하다（口を挟む） > |