|
「心づもり」は韓国語で「심보」という。「마음보」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 너는 어째 심보가 그러냐? |
| 意地が悪いやつだな。 | |
| ・ | 청년들은 정치에 대한 관심보다 사회적 이슈에 더 민감하다. |
| 若者は政治に対する関心よりも、社会的イシューの方が敏感だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 놀부 심보（ノルブシムボ） | 意地悪、欲張り |
| 시점（時点） > |
| 협의（狭義） > |
| 묘미（妙味） > |
| 역술가（易術家） > |
| 명장면（名場面） > |
| 학교생활（学校生活） > |
| 테（箍） > |
| 모독죄（冒涜罪） > |
| 시일（日時） > |
| 절세（節税） > |
| 퇴화（退化） > |
| 선정적（扇情的） > |
| 중점（重点） > |
| 반각（半角） > |
| 국제 통화（国際通貨） > |
| 피망（ピーマン） > |
| 맛집（美味しい店） > |
| 피서（避暑） > |
| 탄피（薬莢） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 변기（便器） > |
| 강자（強者） > |
| 군기（軍紀） > |
| 밀입국（密入国） > |
| 부담（負担） > |
| 총기난사（銃乱射） > |
| 임시 휴일（臨時休日） > |
| 짜증（嫌気） > |
| 글짓기（作文） > |
| 통화 이력（通話履歴） > |