|
「隠語」は韓国語で「은어」という。隠語（은어、ウノ）とは、ある特定の専門家や仲間内だけで通じる言葉。特定の範囲内でのみ通用するような一般とはかけ離れた意味を持たされた言葉をいう。
|
 |
|
：으너、ŭ-nŏ、ウノ
：隠語
|
「隠語」は韓国語で「은어」という。隠語（은어、ウノ）とは、ある特定の専門家や仲間内だけで通じる言葉。特定の範囲内でのみ通用するような一般とはかけ離れた意味を持たされた言葉をいう。
|
| ・ | 작은어머니는 미인입니다. |
| おばは美人です。 | |
| ・ | 작은어머니는 언제나 상냥하시다. |
| 叔父の妻はいつでも優しい。 | |
| ・ | 부패한 국가에는 뇌물을 부르는 은어가 발달해 있다. |
| 腐敗した国には賄賂を呼ぶ隠語が発達している。 | |
| ・ | 은어는 소금을 뿌리고 잘 구으면 머리와 내장도 먹을 수 있다. |
| アユにふり塩をしてよく焼くと、頭や内臓も食べられる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 작은어머니（チャグンオモニ） | 叔母、叔父の妻、おば |
| 준말（略語） > |
| 금지어（禁止語） > |
| 프랑스어（フランス語） > |
| 전자사전（電子辞書） > |
| 조어（造語） > |
| 히라가나（ひらがな） > |
| 가나다라（カナダラ） > |
| 다국어（多言語） > |
| 통번역（通訳と翻訳） > |
| 한국어 사전（韓国語辞書） > |
| 복문（複文） > |
| 비속어（卑俗語） > |
| 비음（鼻音） > |
| 합성어（合成語） > |
| 텀블러（タンブラー） > |
| 바른말（道理にかなう話） > |
| 말（言葉） > |
| 잡담（雑談） > |
| 영어 강사（英会話講師） > |
| 간접 화법（間接話法） > |
| 문구（語句） > |
| 일본말（日本語） > |
| 관용구（慣用句） > |
| 상투어（決まり文句） > |
| 발음（発音） > |
| 원어민（ネイティブ） > |
| 모두（冒頭） > |
| 천자문（千字文） > |
| 외국어（外国語） > |
| 말뜻（言葉の意味） > |