・	개선을 의뢰하다.
	改善を依頼する。
・	산업계의 요구에 대응한 교육개선
	産業界のニーズに対応した教育改善
・	업무방식을 개선해서 효율을 높이다.
	業務方式を改善して効率を高める。
・	식생활을 개선하다.
	食生活を改善する。
・	정부의 목표를 달성하기 위해서는 다음과 같은 제도적인 개선이 필요합니다.
	政府の目標を達成するためには、次のような制度的な改善が必要です。
・	기업에 대한 솔직한 평가를 받는 것은, 개선으로 이어질 수 있기 때문에 큰 장점이 됩니다.
	企業に対する率直な評価を受けることは、改善につなげることができるため大きなメリットとなります。
・	정부의 정책 가운데 조속히 개선하지 않으면 안 되는 부분이 출산 관련 정책이다.
	政府の政策の中で早急に改善されなければならない部分が出産関連の政策である。
・	냉각된 양국 관계 개선을 위해 노력하겠다고 말했습니다.
	冷え切った両国関係改善のために努力すると述べました。
・	복부를 단련하면 내장의 움직임이 활발해져 변비를 개선할 수 있습니다.
	腹部を鍛えると内臓の働きが活発になるので、便秘を改善することができます。
・	강의 수질 개선이 급선무이다.
	川の水質改善が急務である。
・	웃음의 효과는 다양한 병의 예방과 개선에 도움이 된다는 것이 과학적으로 증명되고 있습니다.
	笑いの効果は、さまざまな病気の予防や改善に役立つことが科学的にも証明されてきています。
・	대우를 개선하다.
	待遇を改善する。
・	그는 문제를 지적할 뿐 개선안을 내지 않는다.
	彼は問題を指摘するだけで改善案を出せない。
・	매월 수입과 지출 그리고 가계의 자산과 부채를 알면 가계의 개선으로 이어집니다.
	月々の収入と支出、そして家計の資産と負債を知れば、家計の改善につながります。
・	메트로놈을 사용해 리듬감을 개선하다.
	メトロノームを使ってリズム感を改善する。
・	허약한 체질을 개선하고 싶다.
	虚弱な体質を改善したい。
「개선」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
개선책（ケソンチェク）	改善策
개선하다（ケソンハダ）	改善する
개선되다（ケソンテダ）	改善される
개선공연（ケソンコンヨン）	凱旋公演
업무개선（オンムケソン）	業務改善
체질 개선（チェジルゲソン）	体質改善
개선 요구（ケソンヨグ）	改善要求
관계를 개선하다（クァンゲルル ケソンハダ）	関係を改善する
개선의 여지가 있다（ケソネ ヨジガ イッタ）	改善の余地がある

名詞の韓国語単語

一覧