|
「改善の余地がある」は韓国語で「개선의 여지가 있다」という。
|
 |
|
：개서네 여지가 읻따、kae-sŏ-ne yŏ-ji-ga it-tta、ケソネ ヨジガ イッタ
：改善～余地～
|
「改善の余地がある」は韓国語で「개선의 여지가 있다」という。
|
| ・ | 훈련은 순조롭지만 아직 개선의 여지가 있다. |
| トレーニングは順調だが、まだ改善の余地がある。 | |
| ・ | 나는 당신의 제안에 동의하지만 개선의 여지가 있습니다. |
| 私はあなたの提案に賛成しますが、改善の余地があります。 |
| 사랑을 받다（愛される） > |
| 곤경에 빠지다（苦境に陥る） > |
| 돈을 부치다（金を送る） > |
| 타인을 공격하다（他人を攻撃する） > |
| 범죄를 저지르다（犯罪を犯す） > |
| 결론(이) 나다（結論が出る） > |
| 조건을 달다（条件を付ける） > |