「雨が降る」は韓国語で「비가 내리다」という。비가 오다ともいう。
|
・ | 지금 비가 내리고 있어. |
今雨が降ってるよ。 | |
・ | 비가 내렸기 때문에 노면이 질퍽합니다. |
雨が降ったので路面がぬかるんでいます。 | |
・ | 어제부터 비가 내렸습니다만 지금은 그쳤습니다. |
昨日から雨が降りましたが、今は止みました。 | |
・ | 비가 내리고 있었지만 나는 그를 만나러 갔다. |
雨が降っていたが、彼に会いに行った。 | |
・ | 비가 내리지 않는 날이 지속되었습니다. |
雨のふらない日が、続きました。 | |
・ | 비 내리기 전에 세탁물을 거둬야지. |
雨が降る前に洗濯物を取り込んでおかなくちゃ。 | |
・ | 인생의 어느 날은 비가 내리고, 어느 날은 햇살이 비칩니다. |
人生のある日は雨が降って、ある日は日差しが照ります。 | |
・ | 회사를 나갈 때 비가 내렸습니다. |
会社を出るときに雨が降っていました。 | |
・ | 내일도 대체로 흐린 가운데 제주도에는 계속해서 비가 내리겠습니다. |
明日もおおよそ曇りの真ん中で済州島は継続して雨が降ります。 | |
・ | 어제 밤에 비가 내렸습니다. |
昨日の夜、雨が降りました。 | |
・ | 비가 내리다. |
雨が降る。 | |
・ | 구름이 끼었다가 이내 비가 내리기 시작했다. |
雲がかかっていたが、次第に雨が降り出した。 | |
・ | 태풍 2호의 영향으로 어제 저녁부터 상당히 세찬 비가 내리고 있네요. |
台風2号の影響で昨夜からかなり激しい雨が降っていますね。 | |
・ | 비가 내리는 날은 기분도 가라앉기 십상이다. |
雨の日は気分も沈みがちだ。 | |
・ | 갑자기 비가 내려 빨래가 다 젖어 버렸다. |
突然の雨で洗濯物が全部濡れてしまった。 | |
・ | 갑자기 비가 내렸습니다. |
急に雨が降りました。 | |
필요성을 느끼다(必要性を感じる) > |
힘을 내다(力を出す) > |
영향력을 행사하다(影響力を行使する.. > |
안경을 끼다(メガネをかける) > |
영어회화 실력(英会話の実力) > |
행사를 개최하다(行事を開催する) > |
열심히 공부하다(一生懸命勉強する) > |