・	생각이 나다.
	思い出す。
・	생각이 들다.
	思いつく。
・	생각을 정리하다.
	考えを整理する。
・	저도 그렇게 할 생각이에요.
	私もそうするつもりです。
・	몸이 안 좋아서 며칠 쉴 생각입니다.
	体の調子がよくなくて何日か休むつもりです。
・	생각을 정리하다.
	考えをまとめる。
・	잠깐 생각 좀 해보구요.
	ちょっと考えてみますね。
・	그럴 생각은 없었어요.
	そんなつもりはありませんでした。
・	그렇게 생각 안 해요?
	そう思いませんか？
・	어머니의 생각이 옳았다.
	母の考えが正しかった。
・	가끔 그 때가 생각이 나요.
	たまにあの時が思い出します。
・	완고한 사람은 좀처럼 자신의 태도나 생각을 바꾸려고 하지 않는다.
	頑固な人はなかなか自分の態度や考えを改めようとしない。
・	지금 생각해 보면 그때가 제일 즐거웠던 것 같아.
	今、考えてみると、あのときがいちばん楽しかったみたい。
・	작심삼일의 이유는 미래의 만족보다 현재의 즐거움을 더 중요하게 생각하기 때문이다.
	三日坊主の理由は、将来の満足よりも、現在の楽しさをより重要だと考えているからだ。
・	낙선하는 쪽의 기분도 생각해야 합니다.
	落選する側の気持ちも考えるべきです。
・	이게 답이야, 그게 아니면 다시 생각해 봐.
	これが答えだよ。違うならもう一度考えてみて。
・	생각보다 결과가 나빠서 쇼크를 먹었어요.
	思ったより結果が悪くてショックでした。
・	삐딱선 타지 말고 긍정적으로 생각해 봐.
	ひねくれずに、前向きに考えてみて。
・	기회라고 생각했지만 헛물을 켠 결과였다.
	チャンスだと思ったけど、結果は徒労だった。
・	최근 진행한 서면 인터뷰에서 그는 자신의 생각을 솔직하게 밝혔다.
	最近行った書面インタビューで、彼は自分の考えを率直に明らかにした。
・	예술 작품에 작가의 생각이 잘 표현되었다.
	芸術作品に作家の考えがよく表現されていた。
・	그는 새로운 월간지를 출판할 생각이다.
	彼は新しい月刊誌を出版するつもりだ。
・	할머니가 만들어 주신 김부각이 생각난다.
	おばあちゃんが作ってくれた海苔のブガクが思い出される。
「생각」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
잡생각（チャプッセンガク）	雑念、無駄な考え
딴생각（ッタンセンガク）	別の事を考えること、他念、異思ひ
속생각（ソクッセンガク）	心中
별생각（ピョルセンガク）	いろんな考え、いろんなこと、いろいろな雑念
생각컨대（センガクコンデ）	思うに、考えるに
생각 밖（センガクパク）	思いのほか、心のほか
생각하다（センガカダ）	思う、考える
생각보다（センガクポダ）	思ったより、案外に、思っていたより
생각대로（センガクテロ）	思い通りに、思った通り、案の定
생각하니（センガカニ）	思うと
생각나다（センガンナダ）	思い出す
생각되다（センガクッテダ）	考えられる
딴생각하다（ッタンセンガカダ）	他のことを考える
생각 없이（センガクオプッシ）	何の気なしに、何となく、考えずに
멋진 생각（モッチン センガク）	素晴らしい考え
낡은 생각（ナルグン センガク）	古くさい考え
훌륭한 생각（フルリュンハンセンガク）	素晴らしい考え
잘못된 생각（チャルモッテン センガク）	誤った考え、間違った考え
제 생각에는（チェ センガゲヌン）	私の考えでは、私が思うには、私が考えるには
내 생각에는（ネ センガゲヌン）	僕の考えでは、私の意見では
생각이 나다（センガギナダ）	思いつく、考えがうかぶ、思い出す
생각해 내다（センガケネダ）	思い出す
생각을 접다（センガグル チョプタ）	諦める、計画をやめる、引っ込める
별생각 없이（ピョル センガゴプッシ）	何気なく、なにげなく、なにげに
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
생각다 못해（センガクタ　モテ）	思い余って、考えあぐねて
생각이 들다（センガギ トゥルダ）	気がする、思いがする、思う
생각이 없다（センガギ オプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない
생각이 짧다（センガギ チャルッタ）	分別がない、考えが甘い、考えが足りない
편협한 생각（ピョニョパンセンガク）	偏狭な考え

名詞の韓国語単語

一覧