|
「形成」は韓国語で「형성」という。
|
 |
|
：형성、hyŏng-sŏng、ヒョンサン
：形成
|
「形成」は韓国語で「형성」という。
|
| ・ | 예전의 교육 목적은 인격 형성에 있었다. |
| かつての教育の目的は、人格の形成にあった。 | |
| ・ | 갯벌은 귀중한 생태계를 형성하고 있습니다. |
| 干潟は、貴重な生態系を形成しています。 | |
| ・ | 지정학적 관점에서 국가의 전략적 파트너십이 형성됩니다. |
| 地政学的観点から、国家の戦略的パートナーシップが形成されます。 | |
| ・ | 경영자와 사원의 커뮤니케이션이 기업 문화를 형성합니다. |
| 経営者と社員のコミュニケーションが、企業文化を形成します。 | |
| ・ | 상근직은 장기적인 경력 형성에 도움이 됩니다. |
| 常勤の職は、長期的なキャリア形成に役立ちます。 | |
| ・ | 구전이 우리의 가치관을 형성하고 있습니다. |
| 言い伝えが私たちの価値観を形成しています。 | |
| ・ | 활화산의 분화에 의해 새로운 토지가 형성되는 경우도 있습니다. |
| 活火山の噴火によって、新しい土地が形成されることもあります。 | |
| ・ | 활화산 주변은 독특한 지형을 형성하고 있습니다. |
| 活火山の周辺は、独特の地形を形成しています。 | |
| ・ | 동물 중에는 무리를 형성하여 생활하고 있는 종류도 있다. |
| 動物の中には、群れを形成して生活している種類もあります。 | |
| ・ | 쪽빛 바다가 아름다운 해변을 형성하고 있습니다. |
| 藍色の海が美しいビーチを形成しています。 | |
| ・ | 스포츠맨십은 인격 형성에 도움이 됩니다. |
| スポーツマンシップは人格形成に役立ちます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 형성되다（형성되다） | 形成される |
| 형성하다（ヒョンソンハダ） | 形成する |
| 결핍（欠乏） > |
| 명복（冥福） > |
| 생고생（余計な苦労） > |
| 호흡（呼吸） > |
| 고르곤졸라（ゴルゴンゾーラ） > |
| 전라（全裸） > |
| 인간애（人間愛） > |
| 부당（不当） > |
| 요약（要約） > |
| 장본인（張本人） > |
| 고육지책（苦肉の策） > |
| 은폐（隠蔽） > |
| 폐기물（廃棄物） > |
| 현직（現職） > |
| 대부업체（貸金業） > |
| 리（はず） > |
| 대해（大海） > |
| 내전（内戦） > |
| 원색적（露骨な） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 환청（幻聴） > |
| 하이픈（ハイフン） > |
| 달걀노른자（卵の黄身） > |
| 국경（国境） > |
| 경기도（京畿道） > |
| 건조 주의보（乾燥注意報） > |
| 공동체（共同体） > |
| 음이온（陰イオン） > |
| 바트（タイバーツ） > |
| 자력（自力） > |