「地下」は韓国語で「지하」という。
|
![]() |
・ | 지하철은 지하로 달리고 있습니다. |
地下鉄は地下に走っています。 | |
・ | 그의 목소리는 지하에서 들려왔다. |
彼の声は地下から聞こえてきた。 | |
・ | 지하에는 귀중한 광맥이 잠들어 있다. |
地下には貴重な鉱脈が眠っている。 | |
・ | 지하 터널을 뚫기 위해 전문가가 고용되었습니다. |
地下トンネルを掘るために専門家が雇われました。 | |
・ | 지하에 묻혀 있는 유적이 발견되었습니다. |
地下に埋まっている遺跡が発見されました。 | |
・ | 지하에서의 작업은 전문적인 기능과 장비가 필요합니다. |
地下での作業は、専門的な技能と装備が必要です。 | |
・ | 지하 터널은 도시 간의 교통을 원활하게 해줍니다. |
地下のトンネルは、都市間の交通をスムーズにします。 | |
・ | 지하 광산에서의 노동은 가혹한 노동 조건으로 알려져 있습니다. |
地下鉱山での労働は、過酷な労働条件で知られています。 | |
・ | 지하 깊은 곳에는 미지의 생물이 살고 있습니다. |
地下深くには未知の生物が住んでいます。 | |
・ | 지하에서의 탐험은 모험심과 용기가 필요합니다. |
地下での探検は、冒険心と勇気が必要です。 | |
・ | 지하에서의 작업은 안전 대책이 중요합니다. |
地下での作業は、安全対策が重要です。 | |
・ | 지하의 지열 에너지는 재생 가능 에너지원입니다. |
地下の地熱エネルギーは再生可能エネルギー源です。 | |
・ | 지하 광산 개발에는 많은 투자가 필요합니다. |
地下鉱山の開発には多額の投資が必要です。 | |
・ | 지하 터널은 교통 체증을 완화합니다. |
地下のトンネルは、交通渋滞を緩和します。 | |
・ | 지하 암반은 지진의 발생원이 될 수 있습니다. |
地下の岩盤は、地震の発生源になることがあります。 | |
・ | 지하의 에너지 자원은 지역의 경제 발전에 공헌합니다. |
地下のエネルギー資源は、地域の経済発展に貢献します。 | |
・ | 분을 참는 것은 어렵지만, 침착함을 유지하는 것이 중요하다. |
怒りを抑えるのは難しいが、冷静さを保つことが大切だ。 | |
・ | 오랫동안 같은 자세를 유지하니까 근육이 뭉쳤다. |
長時間同じ姿勢をしていたら、筋肉が凝り固まってしまった。 | |
・ | 음악 소리에 정신이 팔려서 지하철을 놓쳐 버렸다. |
音楽の音に気を取られて地下鉄を乗り損なってしまった。 | |
・ | 이 선반은 장소를 차지하니까, 조금 더 공간을 비우는 게 좋겠다. |
この棚は場所を取るから、もう少しスペースを開けたほうがいい。 | |
・ | 큰 TV는 장소를 차지하니까, 작은 걸 고르는 게 좋아. |
大きなテレビは場所を取るから、小さめのものを選んだ方が良い。 | |
・ | 이 소파는 꽤 장소를 차지하니까 방이 좁게 느껴진다. |
このソファはかなり場所を取るので、部屋が狭く感じる。 | |
・ | 이 가구는 장소를 차지하니까 더 작은 것으로 바꾸는 게 좋겠다. |
この家具は場所を取るので、もっと小さいものにした方がいい。 | |
・ | 건강을 유지하기 위해 매일 물을 충분히 마시려고 한다. |
健康を維持するために、毎日の水分補給を忘れないようにしている。 | |
・ | 그는 건강을 유지하기 위해 채소를 많이 먹으려고 한다. |
彼は健康を維持するために、野菜をたくさん食べるようにしている。 | |
・ | 건강을 유지하기 위해 단 음식을 자제하고 있다. |
健康を維持するために、甘いものは控えめにしている。 | |
속임수(ごまかし) > |
연립 방정식(連立方程式) > |
폭설(大雪) > |
볼륨감(ボリューム感) > |
명사(名士) > |
인테리어(インテリア) > |
재화(財貨) > |
요인(要人) > |
시각적(視覚的) > |
해저(海底) > |
고원(高原) > |
석(石) > |
앙금(心のわだかまり) > |
통(ために) > |
경제학(経済学) > |
중력(重力) > |
천주교(天主教) > |
죽창(竹槍) > |
장문(長文) > |
폐(弊) > |
출병(出兵) > |
입체(立体) > |
인주(朱肉) > |
거짓말(嘘) > |
바코드(バーコード) > |
개(犬) > |
성형(整形) > |
후회막심(後悔莫甚) > |
무한(無限) > |
삼림(森林) > |