・	질서를 유지하다.
	秩序を維持する。
・	현상을 유지하다.
	現状を維持する。
・	어린 시절의 열정을 계속 유지하기는 어려웠다.
	幼少期の情熱を保つことは大変なこどだった。
・	나의 일은 치안을 유지하는 것입니다.
	俺の仕事は治安を維持することです。
・	근육량을 유지하면서 체중을 줄인다.
	筋肉量を維持しながら体重を減らす。
・	모든 젊은이들은 자연환경을 지키고, 유지하고, 회복하는 방법을 배워야 합니다.
	全ての若者は自然環境を守り、維持し、回復する方法を学ぶべきです。
・	건강을 유지하기 위해서 필요한 운동량은 어느 정도입니까?
	健康を維持するための運動量はどのくらいですか。
・	그에게 제일 중요한 것은 권력을 유지하는 것이다.
	彼に最も重要なことは権力を維持することだ。
・	A사는 경쟁자들이 도저히 따라오기 힘든 기술격차를 유지하고 있다.
	A社は、ライバルが到底ついてこられないほどの技術格差を維持している。
・	정기적으로 걸레질을 해서 청결한 상태를 유지해 두고 싶어요.
	定期的に雑巾がけをして清潔な状態をキープしておきたいです。
・	징계 처분은 경영자에게 있어서 기업의 질서와 이익을 유지하기 위한 제도다.
	懲戒処分は、経営者からすれば企業の秩序・利益を維持するための制度である。
・	노후화하는 공공 시설을 어떻게 유지할 것인가?
	老朽化する公共施設をどう維持するか。
・	산책은 체력 유지나 건강 유지를 위해서도 좋다.
	散歩は、体力維持、健康維持のためにもよい。
・	솟구치는 연정에 자제심을 유지할 수 없었다.
	ほとばしる恋心に、自制心を保つことができなかった。
・	행주를 청결하게 유지하다.
	ふきんを清潔に保つ。
・	장시간에 걸쳐 주의를 유지할 수 있는 사람도 있고, 바로 주의가 산만해져 버리는 사람도 있습니다.
	長時間にわたって注意を維持できる人もいれば、すぐに注意散漫になってしまう人もいます。
・	생명을 유지해가기 위해서는 음식물을 먹고 그것을 소화, 흡수해야 한다.
	生命を維持していくためには、食べ物を食べてそれを消化、吸収していかなければならない。
・	권리를 계속 유지하기 위해서는 일정 기간 내에 갱신 절차를 취할 필요가 있습니다.
	権利を維持し続けるには一定の期間内に更新手続をとられることが必要です。
「유지하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
명맥을 유지하다（ミョンメグル ユジハダ）	命脈を維持する、命脈を保つ
현상을 유지하다（ヒョンサンウル ユジハダ）	現状を維持する
질서를 유지하다（チルソルル ユジハダ）	秩序を維持する、秩序を保つ
건강을 유지하다（コンガンウル ユジハダ）	健康を維持する
체면을 유지하다（チェミョヌルユジハダ）	世間体を保つ、面子を保つ
중립을 유지하다（チュンリブル ユジハダ）	中立を維持する
긍정적인 태도를 유지하다（クンジョンジョギン テドルル ユジハダ）	肯定的な態度を保つ

動詞の韓国語単語

一覧